Перевод текста песни Scar - Cloud Control

Scar - Cloud Control
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scar, исполнителя - Cloud Control. Песня из альбома Dream Cave, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.09.2013
Лейбл звукозаписи: Infectious
Язык песни: Английский

Scar

(оригинал)
I’ve got a lump in my throat from letting you in my mind
There’s still a hope in my heart that somehow we’ll never die
I hate to break apart your life this early on
But when the morning light arrives, I’ll be gone
It’s just so hard
Even if I try
I will not lie
I want a scar
Look at you so fly
Make me high
I’ve got a lump in my throat from hearing you ask me why
There’s still a hope in my heart that somehow we’ll stay alive
I hate to break apart your heart this early on
But when the morning light arrives, I’ll be gone
It’s just so hard
Even if I try
I will not lie
I want a scar
Look at you so fly
My hands are tied, I can’t deny
The way I feel
My hands are tied, I can’t decide
The way I feel
My hands are tied, I can’t deny
The way I feel, no
It’s just so hard
Even if I try
I will not lie
I want a scar
Look at you so fly
Make me high
It’s just so hard
Even if I try
I will not lie
I want a scar
Look at you so fly
Make me high

Шрам

(перевод)
У меня ком в горле от того, что я позволяю тебе думать
В моем сердце все еще есть надежда, что мы никогда не умрем
Я ненавижу разбивать твою жизнь так рано
Но когда наступит утренний свет, меня уже не будет
Это так сложно
Даже если я попытаюсь
я не буду лгать
я хочу шрам
Посмотри на себя так лети
Сделай меня высоко
У меня ком в горле, когда я слышу, как ты спрашиваешь меня, почему
В моем сердце все еще есть надежда, что мы каким-то образом останемся в живых
Я ненавижу разбивать твое сердце так рано
Но когда наступит утренний свет, меня уже не будет
Это так сложно
Даже если я попытаюсь
я не буду лгать
я хочу шрам
Посмотри на себя так лети
Мои руки связаны, я не могу отрицать
Так я чувствую
Мои руки связаны, я не могу решить
Так я чувствую
Мои руки связаны, я не могу отрицать
Как я себя чувствую, нет
Это так сложно
Даже если я попытаюсь
я не буду лгать
я хочу шрам
Посмотри на себя так лети
Сделай меня высоко
Это так сложно
Даже если я попытаюсь
я не буду лгать
я хочу шрам
Посмотри на себя так лети
Сделай меня высоко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream Cave 2013
Promises 2013
The Smoke, The Feeling 2013
Happy Birthday 2013
Island Living 2013
Dojo Rising 2013
Moonrabbit 2013
Tombstone 2013
There's Nothing in the Water We Can't Fight 2011
Ice Age Heatwave 2013
My Fear #1 2011
The Rolling Stones 2011
This Is What I Said 2011
Ghost Story 2011
Just For Now 2011
Death Cloud 2011
Hollow Drums 2011
Into the Line 2010
Meditation Song #2 (Why, Oh Why) 2011
In Your World 2011

Тексты песен исполнителя: Cloud Control