Перевод текста песни Choppin' and Changin' - Cliff Richard, The Shadows

Choppin' and Changin' - Cliff Richard, The Shadows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Choppin' and Changin', исполнителя - Cliff Richard.
Дата выпуска: 31.03.2016
Язык песни: Английский

Choppin' and Changin'

(оригинал)
Yeah now, choppin' and changin', won’t you make up your mind
Yeah now, choppin' and changin', won’t you make up your mind
They say a fool and his honey are a super party
But baby don’t leave a-me broken hearted
Choppin' and changin', won’t you make up your mind
Yeah now, stoppin' and startin', won’t you say yes or no
Yeah now, stoppin' and startin', won’t you say yes or no
They say you’re always better safer than oh-sorry
Why’d you have to cause me so much worry
Stoppin' and startin', won’t you say yes or no
Yeah now, choppin' and changin', choppin' and changin'
Yeah!
Alright let’s go now!
Yeah now, rockin' and rollin' and chasin' away all the blues
Yeah now, rockin' and rollin' and chasin' away all them blues
They say that too many fellows spoil your chances
And leave another baby with broken romances
Choppin' and changin', please make up your mind
(All right now!)
Rockin' and rollin' and chasin' away all the blues
Yeah now, rockin' and rollin' and chasin' away all the blues
They tell me too many fellows spoil your chances
And leave another baby with broken romances
Choppin' and changin', please make up your mind
Choppin' and changin', oh please make up your mind
I said, choppin' and changin'
Won’t you please make up your mind
You’re always choppin', choppin', choppin'

Рубят и меняют

(перевод)
Да, теперь руби и меняйся, ты не решишься
Да, теперь руби и меняйся, ты не решишься
Говорят, дурак и его мед - супер вечеринка
Но, детка, не оставляй меня с разбитым сердцем
Рубить и переодеваться, ты не решишься
Да, теперь остановись и начни, ты не скажешь да или нет
Да, теперь остановись и начни, ты не скажешь да или нет
Они говорят, что ты всегда в большей безопасности, чем о-извини
Почему ты должен причинять мне столько беспокойства
Остановись и начни, ты не скажешь да или нет
Да, теперь рубим и переодеваемся, рубим и переодеваемся
Ага!
Хорошо, пошли сейчас!
Да, сейчас, рок-н-ролл и прогоняю весь блюз
Да, сейчас, рок-н-ролл и прогоняю весь этот блюз
Говорят, что слишком много парней портят тебе шансы.
И оставьте еще одного ребенка со сломанными романами
Рубить и переодеваться, пожалуйста, примите решение
(Все в порядке сейчас!)
Rockin 'и Rollin 'и прогнать весь блюз
Да, сейчас, рок-н-ролл и прогоняю весь блюз
Мне говорят, что слишком много парней портят тебе шансы.
И оставьте еще одного ребенка со сломанными романами
Рубить и переодеваться, пожалуйста, примите решение
Рублю и переодеваюсь, о, пожалуйста, прими решение.
Я сказал, рублю и переодеваюсь
Не могли бы вы принять решение
Ты всегда рубишь, рубишь, рубишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devil Woman 1989
Johnny B. Goode 2013
Sealed with a Kiss 2013
Sealed With A Kiss 2020
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World 2008
I Wish You'd Change Your Mind 2001
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World 2002
Sleepwalk 2016
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys 2020
You've Got To Give Me All Your Lovin' 2001
High Class Baby 2017
I Can't Ask For Anymore Than You 1989
Taking Control ft. Cliff Richard 2019
Riders In The Sky 1995
Junior Cowboy 2001
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley 2014
It's No Use Pretending 2001
Every Breath You Take 2012
Some People 1988

Тексты песен исполнителя: Cliff Richard
Тексты песен исполнителя: The Shadows