Перевод текста песни Of This Land - Clannad

Of This Land - Clannad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Of This Land, исполнителя - Clannad.
Дата выпуска: 29.02.2004
Язык песни: Английский

Of This Land

(оригинал)
How gentle was the breeze that surrounded the way
How loud the sea’s roar on the four winds everyday
Sharing love, wounded gifts from ancient long ago
Together they closed in the circles we know
Will we treasure all the secrets with life’s changing scenes?
Where our hearts were warm with love, so much love
Will the flowers grow again as I open out my hand?
Precious time, time for healing the beauty of this land
How soulful those words that confuses the way
How wild the mountains' stare as they guard our every day
Take for granted noble hearts in the golden age that’s flown
Between us, recall on a strong road we’ve known
Will we treasure all the secrets with life’s changing scenes?
Where our hearts were warm with love, so much love
Will the flowers grow again as I open out my hand?
Precious time, time for healing the beauty of this land

Из Этой Земли

(перевод)
Как нежен был ветерок, окружавший путь
Как громко шумит море на четырех ветрах каждый день
Разделяя любовь, раненые дары древних давным-давно
Вместе они замкнулись в кругах, которые мы знаем
Сохраним ли мы все секреты меняющихся жизненных сцен?
Где наши сердца были согреты любовью, так много любви
Будут ли цветы расти снова, когда я раскрою руку?
Драгоценное время, время для исцеления красоты этой земли
Как душевны те слова, что путают путь
Как дико смотрят горы, охраняя каждый день
Примите как должное благородные сердца в пролетевшем золотом веке
Между нами, вспомните, на крепкой дороге, которую мы знали
Сохраним ли мы все секреты меняющихся жизненных сцен?
Где наши сердца были согреты любовью, так много любви
Будут ли цветы расти снова, когда я раскрою руку?
Драгоценное время, время для исцеления красоты этой земли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Find You 2004
An Gleann 2004
Broken Pieces 2004
Theme from Harry's Game 2003
I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans") 2004
Teidhir Abhaile Riú 2013
Siúil, A Rún 2013
Mystery Game 2004
Dúlamán 2013
A Bridge (That Carries Us Over) 2020
In a Lifetime ft. Bono 2020
Two Sisters 2013
A Celtic Dream 2020
Coinleach Glas An Fhómhair 2003
Nil Se Ina La 2013
A Dream in the Night (The Angel & the Soldier Boy) 2020
Chuaigh Mé 'Na Rosann 2013
Na Laethe Bhí 2004
Siúil A Rúin 1999
Crói Cróga 1996

Тексты песен исполнителя: Clannad