Перевод текста песни Kick the Habit - Cimorelli

Kick the Habit - Cimorelli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kick the Habit, исполнителя - Cimorelli.
Дата выпуска: 04.05.2017
Лейбл звукозаписи: Eleven
Язык песни: Английский

Kick the Habit

(оригинал)
It seemed harmless at the time
Breaking the rules so I could fly
I told myself I could stop at any time
When this came into my life
I just knew it wasn’t right
But I got hooked on it anyway
I know I do this all the time
Now I know it’s a habit
Tell me can I kick that?
Hey yeah
I need to get back
Back on my right track
'Cause everywhere I go
I know it’s killing me
I can’t get away from the enemy
I need to get back on the ground
Gotta kick this habit now
I feel it everywhere I go
Always tryna pull me back
Down that road
But I don’t wanna be the one
To let it take control
I’m fed up
With this habit
Tell me can I kick that?
Hey yeah
I need to get back
Back on the right track
'Cause everywhere I go
I know it’s killing me
I can’t get away from the enemy
I need to get back on the ground
Gotta kick this habit now
I’m done with this game
It’s only gonna break my heart
I’m broken and I’m scarred
But I made it this far
Step one admit the problem
Two take action
Three I’m gonna kick this habit
Yeah…
'Cause everywhere I go
I know it’s killing me
I can’t get away from the enemy
Everywhere I go
I know it’s killing me
I can’t get away from the enemy
I need to get back on the ground
Gotta kick this habit now
Kick this habit now
Kick this habit now
Now
Gotta kick this habit now

Отбросьте эту привычку

(перевод)
В то время это казалось безобидным
Нарушая правила, чтобы я мог летать
Я сказал себе, что могу остановиться в любой момент
Когда это вошло в мою жизнь
Я просто знал, что это неправильно
Но я все равно подсел на это
Я знаю, что делаю это все время
Теперь я знаю, что это привычка
Скажи мне, могу ли я пнуть это?
Эй да
мне нужно вернуться
Вернуться на мой правильный путь
Потому что куда бы я ни пошел
Я знаю, что это убивает меня
Я не могу уйти от врага
Мне нужно вернуться на землю
Надо бросить эту привычку сейчас
Я чувствую это везде, куда бы я ни пошел
Всегда пытайся вернуть меня
Вниз по этой дороге
Но я не хочу быть тем,
Чтобы позволить ему взять под контроль
Я сыт по горло
С этой привычкой
Скажи мне, могу ли я пнуть это?
Эй да
мне нужно вернуться
Снова на правильном пути
Потому что куда бы я ни пошел
Я знаю, что это убивает меня
Я не могу уйти от врага
Мне нужно вернуться на землю
Надо бросить эту привычку сейчас
Я закончил с этой игрой
Это только разобьет мне сердце
Я сломлен, и я напуган
Но я сделал это так далеко
Шаг первый признать проблему
Двое принимают меры
Три, я брошу эту привычку
Ага…
Потому что куда бы я ни пошел
Я знаю, что это убивает меня
Я не могу уйти от врага
Куда бы я ни пошел
Я знаю, что это убивает меня
Я не могу уйти от врага
Мне нужно вернуться на землю
Надо бросить эту привычку сейчас
Бросьте эту привычку прямо сейчас
Бросьте эту привычку прямо сейчас
Теперь
Надо бросить эту привычку сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cups / Flashlight / Titanium / Cheap Thrills / Since U Been Gone ft. Sam Baker 2020
Carol of the Bells 2017
What Makes You Beautiful 2010
Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back ft. James Charles 2020
This Is Me / A Million Dreams / Never Enough / Rewrite the Stars / The Greatest Show 2019
No 2016
Boom Clap 2014
Stronger (What Doesn't Kill You) 2012
When the Party's Over 2020
Kills Me Just the Same 2022
One Last Time / Into You / Dangerous Woman / The Way / No Tears Left to Cry / Problem 2019
Wrecking Ball 2013
Mary Did You Know 2020
Someone You Loved 2020
You're Worth It 2014
Someone You Loved / Bruises / Hold Me While You Wait / Before You Go 2021
Halo 2017
Wannabe 2017
1-800-273-8255 2017
Happy ft. Tyler Ward 2014

Тексты песен исполнителя: Cimorelli