Перевод текста песни I Like It - Cimorelli

I Like It - Cimorelli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Like It, исполнителя - Cimorelli. Песня из альбома Up at Night, в жанре Кантри
Дата выпуска: 17.05.2016
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

I Like It

(оригинал)
We’re in a room full of people but you’re talking to me.
And I know you gotta go but you don’t wanna leave.
Look at me like i’m the most amazing thing that you’ve ever seen!
And I like it.
yeah, i like it!
And I didn’t know running your hands through your hair could look so good but
the way you do it, you got me hooked, i’ll admit!
I’m hoping you don’t see what it does to me when you say my name randomly!
And I can’t compete with my heart beat, you’re taking over me.
i surrender.
Just breathe in that nighttime air!
You got me wide eyes, messy hair!
yeah, I don’t know what I’m saying but I just don’t care and I just can’t take
this feeling right here
but I like it, yeah i like it, yeah i like it (ooooh)
You say goodbye for today and I know what that means,
you’ll reach out to me now, put your arms around me.
and for a couple seconds I don’t think I can breathe, and I like it,
yeah i like it!
And I didn’t know seeing your name on my phone could look so good but they way
you say 'hello' you got me hooked, don’t you know
i’m hoping you don’t see what it does to me when you wear that tee with those
jeans, and i can’t compete with my heart beat, you’re taking over me,
i surrender.
Just breathe in that nighttime air!
You got me wide eyes, messy hair!
yeah, I don’t know what I’m saying but I just don’t care and I just can’t take
this feeling right here
but I like it, yeah i like it, i like it (ooooh)
I-i-i-i-i I can’t compete with my heart beat (dadam dadam)
I-i-i-i-i I can’t compete with my heart beat.,.
Just breathe in that nighttime air!
You got me wide eyes, messy hair!
yeah, I don’t know what I’m saying but I just don’t care and I just can’t take
this feeling right here
but I like it, yeah i like it, i like it (ooooh)

мне это нравится

(перевод)
Мы в комнате, полной людей, но ты разговариваешь со мной.
И я знаю, что тебе нужно идти, но ты не хочешь уходить.
Посмотри на меня так, как будто я самое удивительное, что ты когда-либо видел!
И мне нравится это.
Да, мне это нравится!
И я не знал, что когда ты проводишь руками по своим волосам, это может выглядеть так хорошо, но
как ты это делаешь, ты меня зацепил, признаюсь!
Я надеюсь, ты не видишь, что со мной происходит, когда ты случайно произносишь мое имя!
И я не могу конкурировать с моим сердечным ритмом, ты завладеваешь мной.
я подчиняюсь.
Просто вдохните этот ночной воздух!
У меня широко раскрытые глаза, взлохмаченные волосы!
да, я не знаю, что я говорю, но мне просто все равно, и я просто не могу
это чувство прямо здесь
но мне это нравится, да, мне это нравится, да, мне это нравится (ооооо)
Ты прощаешься на сегодня, и я знаю, что это значит,
сейчас ты потянешься ко мне, обнимешь меня.
и на пару секунд мне кажется, что я не могу дышать, и мне это нравится,
Да, мне это нравится!
И я не знал, что ваше имя на моем телефоне может выглядеть так хорошо, но они
ты говоришь "привет", ты меня зацепил, разве ты не знаешь
надеюсь, ты не видишь, что со мной происходит, когда ты носишь эту футболку с этими
джинсы, и я не могу конкурировать с моим сердцебиением, ты берешь меня,
я подчиняюсь.
Просто вдохните этот ночной воздух!
У меня широко раскрытые глаза, взлохмаченные волосы!
да, я не знаю, что я говорю, но мне просто все равно, и я просто не могу
это чувство прямо здесь
но мне это нравится, да, мне это нравится, мне это нравится (ооооо)
Я-я-я-я-я не могу конкурировать со своим сердцебиением (дадам, дадам)
Я-я-я-я-я не могу конкурировать со своим сердцебиением.,.
Просто вдохните этот ночной воздух!
У меня широко раскрытые глаза, взлохмаченные волосы!
да, я не знаю, что я говорю, но мне просто все равно, и я просто не могу
это чувство прямо здесь
но мне это нравится, да, мне это нравится, мне это нравится (ооооо)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cups / Flashlight / Titanium / Cheap Thrills / Since U Been Gone ft. Sam Baker 2020
Carol of the Bells 2017
What Makes You Beautiful 2010
Sorry Not Sorry / Give Your Heart a Break / Heart Attack / Neon Lights / Skyscraper / This Is Me / Get Back ft. James Charles 2020
This Is Me / A Million Dreams / Never Enough / Rewrite the Stars / The Greatest Show 2019
No 2016
Boom Clap 2014
Stronger (What Doesn't Kill You) 2012
When the Party's Over 2020
Kills Me Just the Same 2022
One Last Time / Into You / Dangerous Woman / The Way / No Tears Left to Cry / Problem 2019
Wrecking Ball 2013
Mary Did You Know 2020
Someone You Loved 2020
You're Worth It 2014
Someone You Loved / Bruises / Hold Me While You Wait / Before You Go 2021
Halo 2017
Wannabe 2017
1-800-273-8255 2017
Happy ft. Tyler Ward 2014

Тексты песен исполнителя: Cimorelli