Перевод текста песни Boy in a Band - Cimorelli

Boy in a Band (оригинал)

«Hey, have you heard of my band?
We’re called The Highlight Years»
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
He’s the best, he’s the one
And I’m just having fun
Yeah that’s what I said, now I’m done
Now I get why they said to me
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Never fall for a
Never fall for a
Boy in a band
Never fall for a
Boy in a band
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
He’s no one to commit
But he’ll act like he is
He’ll say you’re just friends, when you’re not
Now I get why they said to me
Yeah, yeah
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Never fall for a
Never fall for a
Boy in a band
Never fall for a
Boy in a band
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Never fall
Never fall
Never fall for a
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Never, never, never
He’s always choking on his own cologne
Don’t leave a message at the tone
Delete his number from my phone
I gotta let him go
Never fall for a
Never fall for a
Never fall for a
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Never fall for a
Never fall for a
Boy in a band
He’s in his tour bus
But it’s just a van
He looks so good but he probably fake tans
You’ll never be more than one of his fans
A boy in a band
«He's in a band?
Hahaha…»
«Dude… She’s hot»
«Oh she just texted me, I think she’s kinda obsessed with me but maybe she’s
not»
«Yeah, well if she just texted me now, she’s probably not obsessed with you,
she’s probably obsessed with me…»
«She's totally into our band»
«…Cool»
«Honestly sometimes it sucks being a lead singer because everyone’s into you…»
«But… who isn’t into our band?»

Мальчик в группе (перевод)

«Эй, ты слышал о моей группе?
Нас называют Лучшими Годами»
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох
Он лучший, он единственный
А я просто развлекаюсь
Да, это то, что я сказал, теперь я закончил
Теперь я понимаю, почему они сказали мне
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Ох ох ох ох ох ох
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Мальчик в группе
Никогда не поддавайтесь на
Мальчик в группе
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох
Ему некому совершать
Но он будет действовать так, как есть.
Он скажет, что вы просто друзья, когда вы не
Теперь я понимаю, почему они сказали мне
Ага-ага
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Ох ох ох ох ох ох
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Мальчик в группе
Никогда не поддавайтесь на
Мальчик в группе
Ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох
Никогда не падай
Никогда не падай
Никогда не поддавайтесь на
Ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох
Никогда никогда никогда
Он всегда давится собственным одеколоном
Не оставляйте сообщение на гудке
Удалить его номер с моего телефона
Я должен отпустить его
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Ох ох ох ох ох ох
Никогда не поддавайтесь на
Никогда не поддавайтесь на
Мальчик в группе
Он в своем туристическом автобусе
Но это всего лишь фургон
Он выглядит так хорошо, но он, вероятно, имитирует загар
Вы никогда не станете больше, чем одним из его поклонников
Мальчик в группе
«Он в группе?
Хахаха…»
«Чувак… Она горячая»
«О она только что написала мне, я думаю, что она немного одержима мной но, может быть, она
нет"
«Ага, ну если она сейчас мне написала, то она, наверное, не одержима тобой,
она, наверное, одержима мной…»
«Она полностью в нашей группе»
"…Прохладно"
«Честно говоря, иногда быть солистом отстойно, потому что все в тебя влюблены…»
«Но… кто не в нашей группе?»