Перевод текста песни When Alexander Met Emma - Chumbawamba

When Alexander Met Emma - Chumbawamba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Alexander Met Emma, исполнителя - Chumbawamba. Песня из альбома A Singsong and a Scrap, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 08.01.2007
Лейбл звукозаписи: Chumbawamba
Язык песни: Английский

When Alexander Met Emma

(оригинал)
From the Bowery to old Suffolk Street
A five dollar bill in her pocket
And a worldful of people to meet
Ships rigging up in the Hudson
Waiting for love to set sail
Emma she tells Alexander
«I'll be there when you walk from the jail»
«Take my hand.
I’ll take yours
Save my life.
I’ll save yours.»
Newspaper talk turns to headlines
A love so cemented in fame
A word to the strike-breaking bosses
Propaganda in deed and in name
Fourteen long years on the island
It’s a lifetime of summers to wait
And Emma, she meets Alexander
As they unlock the last prison gate
«Take my hand.
I’ll take yours
Save my life.
I’ll save yours.»

Когда Александр Встретил Эмму

(перевод)
От Бауэри до старой Саффолк-стрит
Пятидолларовая купюра в ее кармане
И множество людей, которых можно встретить
Корабли снаряжаются в Гудзоне
В ожидании любви, чтобы отправиться в плавание
Эмма она говорит Александру
«Я буду рядом, когда ты пойдешь из тюрьмы»
"Возьми мою руку.
я возьму твое
Спаси мою жизнь.
Я спасу твое.
Разговоры в газетах превращаются в заголовки
Любовь, так зацементированная в славе
Слово штрейкбрехерским боссам
Пропаганда делом и именем
Четырнадцать долгих лет на острове
Ждать лета целую жизнь
И Эмма, она встречает Александра
Когда они открывают последние тюремные ворота
"Возьми мою руку.
я возьму твое
Спаси мою жизнь.
Я спасу твое.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tubthumping 2021
Pass It Along 2005
She's Got All The Friends That Money Can Buy 2005
Amnesia 2005
Top Of The World (Olé, Olé, Olé) 2005
Drip Drip Drip 2005
Hey Hey We'Re The Junkies 2005
Bella Ciao 2007
Mary Mary 2005
The Big Issue 2005
I'M With Stupid 2005
Shake Baby Shake 2005
Outsider 2005
You Can (Mass Trespass, 1932) 2007
The Health And Happiness Show 2005
One By One 2005
I'M In Trouble Again 2005
I'M Not Sorry, I Was Having Fun 2005
The Good Ship Lifestyle 2005
William Francis 2007

Тексты песен исполнителя: Chumbawamba