Перевод текста песни I Was Wrong - Chris Stapleton

I Was Wrong - Chris Stapleton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Was Wrong, исполнителя - Chris Stapleton. Песня из альбома From A Room: Volume 1, в жанре Кантри
Дата выпуска: 04.05.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

I Was Wrong

(оригинал)

Я был неправ

(перевод на русский)
I've been thinking 'bout my thoughtless words,Я думаю о своих бездумных словах,
And I know just how much they must have hurt,И я знаю, как сильно они ранили,
And I take it back.Я беру их назад.
Won't you let me take it back?Неужели ты не позволишь мне сделать это?
--
You know I told you that I don't love you,Ты знаешь, я сказал, что не люблю тебя,
That I'd be better off with someone new,Что я лучше найду себе другую,
But I take it back.Но я беру свои слова назад.
Won't you let me take it back?Неужели ты не позволишь мне сделать это?
--
Girl, you know that I still love you,Детка, ты же знаешь, что я по-прежнему люблю тебя,
And you know that I'm so aloneТы знаешь, что мне очень одиноко,
I don't know whyНе знаю, почему
I told you that I didn't need you,Я сказал тебе, что ты не нужна мне,
Can't you see that, baby, I was wrong?Крошка, неужели ты не видишь, что я был неправ?
--
What I wouldn't give to be your lover again,Чего бы я только не отдал, чтобы снова быть твоим,
All I want to do is touch your skin,Я лишь хочу прикоснуться к твоей коже,
If I had you right here right now,Если бы ты была сейчас рядом,
I'd tell you, tell you, tell you, tell youЯ бы сказал тебе, сказал тебе, сказал тебе, сказал тебе:
--
Girl, you know that I still love you,Детка, ты же знаешь, что я по-прежнему люблю тебя,
And you know that I'm so aloneТы знаешь, что мне очень одиноко,
I don't know whyНе знаю, почему.
I told you that I didn't need you,Я сказал тебе, что ты не нужна мне,
Can't you see that, baby, I was wrong?Крошка, неужели ты не видишь, что я был неправ?

I Was Wrong

(оригинал)
And I know just how much they must have hurt
And I take it back
Oh, won’t you let me take it back
I know I told you that I don’t love you
And I’d be better off with someone new
But I take it back
Won’t you let me take it back
Girl, you know that I still love you
And you know that I’m so alone
I don’t know why I told you that I didn’t need you
Can’t you see that, baby, I was wrong
What I wouldn’t give to be your lover again
All I want to do is touch your skin, yeah
If I had you right here, right now
I’d tell you, tell you, tell you, tell you
Girl, you know that I still love you
And you know that I’m so alone
And I don’t know why I told you that I didn’t need you
Can’t you see that, baby, I was wrong

Я Был Неправ

(перевод)
И я знаю, как сильно им должно быть больно
И я беру это обратно
О, ты не позволишь мне вернуть это
Я знаю, что говорил тебе, что не люблю тебя
И мне было бы лучше с кем-то новым
Но я беру это обратно
Ты не позволишь мне забрать его обратно?
Девочка, ты знаешь, что я все еще люблю тебя
И ты знаешь, что я так одинок
Я не знаю, почему я сказал тебе, что ты мне не нужен
Разве ты не видишь, детка, я был неправ
Чего бы я не отдал, чтобы снова стать твоим любовником
Все, что я хочу сделать, это прикоснуться к твоей коже, да
Если бы ты был здесь, прямо сейчас
Я бы сказал вам, сказал бы вам, сказал бы вам, сказал бы вам
Девочка, ты знаешь, что я все еще люблю тебя
И ты знаешь, что я так одинок
И я не знаю, почему я сказал тебе, что ты мне не нужен
Разве ты не видишь, детка, я был неправ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold 2020
BLOW ft. Chris Stapleton, Bruno Mars 2019
Tennessee Whiskey 2015
You Should Probably Leave 2020
Death Row 2017
Broken Halos 2017
Scarecrow In The Garden 2017
Second One To Know 2017
Midnight Train To Memphis 2017
Outlaw State Of Mind 2015
Millionaire 2017
Parachute 2015
Whiskey And You 2015
Hard Livin' 2017
Starting Over 2020
Fire Away 2015
Without Your Love 2017
What Are You Listening To? 2012
The Ballad of the Lonesome Cowboy 2019
Traveller 2015

Тексты песен исполнителя: Chris Stapleton

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Al Resmini Ver Resmimi 2016
The Guns Of Love Disastrous 2014
VIP 2020
Love Me 2021
I Don't Want Her Remix ft. French Montana 2014
О Ленинграде 2023
Muzica de bagabonti ft. Criss Blaziny, Ruby 2018
A Young Girl (Une Enfante) 1966
This Is the End of the Story 2013
Pandemic Blues: I Can't Take It! 2021