Перевод текста песни Perfect Lover - Chris Isaak

Perfect Lover (оригинал)

I called your name but all in vain, I could not find you
You told me once that you were mine, need I remind you
With change of heart you looked away to find another
I stand alone again, I’ve lost my perfect lover
Every night I still dream of you
It’s the same dream I must go through
I hold you but you let me go
I don’t know, I don’t know
Every night I still dream of you
It’s the same dream I must go through
I hold you but you let me go
I don’t know, I don’t know
When I woke you held me close you whispered sweetly
It’s just a dream, it’s you I love and you completely
I smiled to hear your words that there could be no other
That you had found your man of dreams your perfect lover
Every night I’ll dream with you
And each day I’ll be there with you
I hold you and never let you go
For now I know, you love me so
Perfect lover
Perfect lover
Perfect lover

Идеальный Любовник (перевод)

Я назвал твое имя, но все напрасно, я не мог найти тебя
Однажды ты сказал мне, что ты мой, мне нужно напомнить тебе
С изменением сердца вы отвели взгляд, чтобы найти другого
Я снова стою один, я потерял своего идеального любовника
Каждую ночь я все еще мечтаю о тебе
Это тот же сон, через который я должен пройти
Я держу тебя, но ты отпускаешь меня
Я не знаю, я не знаю
Каждую ночь я все еще мечтаю о тебе
Это тот же сон, через который я должен пройти
Я держу тебя, но ты отпускаешь меня
Я не знаю, я не знаю
Когда я проснулся, ты прижал меня к себе, ты сладко прошептал
Это просто сон, это тебя я люблю и ты полностью
Я улыбнулась, услышав твои слова о том, что другого быть не может
Что ты нашла своего мужчину мечты, своего идеального любовника
Каждую ночь я буду мечтать с тобой
И каждый день я буду рядом с тобой
Я держу тебя и никогда не отпускаю
Пока я знаю, ты меня так любишь
Идеальный любовник
Идеальный любовник
Идеальный любовник