Перевод текста песни En équilibre - Chimène Badi

En équilibre - Chimène Badi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En équilibre, исполнителя - Chimène Badi. Песня из альбома Entre nous, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 01.10.2020
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

En équilibre

(оригинал)
Même lorsque tous les autres s'étonnent autour de nous
Même lorsque toutes ces choses nous font douter de tout
J’essaie de donner ce qu’on attend de moi, un peu de vérité, parfois.
Je suis en équilibre, je marche sur un fil.
Je ne regarde plus en bas, tout est si loin déjà.
Je suis souvent ailleurs, j’ai compris mes erreurs.
Je vois les oiseaux s’envoler, les amants s’enlacer, j’ai oublié.
Même si jamais le monde s'écroule autour de nous
Même si la dernière ronde m’entraîne loin de tout
J’essaie d’ignorer ce que l’on dit de moi, un peu de vérité, parfois.
Je suis en équilibre, je marche sur un fil.
Je ne regarde plus en bas, tout est si loin déjà.
Je suis souvent ailleurs, j’ai compris mes erreurs.
Je vois les oiseaux s’envoler, les amants s’enlacer.
Je suis en équilibre, je marche sur un fil.
Je ne regarde plus en bas, tout est si loin déjà.
Je suis souvent ailleurs, j’ai compris mes erreurs.
Je vois les oiseaux s’envoler, les amants s’enlacer, j’ai oublié.
J’ai oublié, j’ai oublié.

В равновесии

(перевод)
Даже когда вокруг нас удивляются все остальные
Даже когда все эти вещи заставляют нас сомневаться во всем
Я стараюсь дать то, что от меня ожидают, иногда немного правды.
Я в равновесии, я иду по канату.
Я больше не смотрю вниз, все уже так далеко.
Я часто бываю в другом месте, я понял свои ошибки.
Я вижу, как птицы улетают, влюбленные обнимаются, я забыл.
Даже если мир когда-нибудь рухнет вокруг нас
Даже если последний раунд заберет меня от всего этого
Я стараюсь игнорировать то, что люди говорят обо мне, иногда немного правды.
Я в равновесии, я иду по канату.
Я больше не смотрю вниз, все уже так далеко.
Я часто бываю в другом месте, я понял свои ошибки.
Я вижу, как птицы улетают, влюбленные обнимаются.
Я в равновесии, я иду по канату.
Я больше не смотрю вниз, все уже так далеко.
Я часто бываю в другом месте, я понял свои ошибки.
Я вижу, как птицы улетают, влюбленные обнимаются, я забыл.
Я забыл, я забыл.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This World Today Is A Mess 2011
Tu me manques déjà 2020
Personne 2016
Le Blues 2011
Entre nous 2020
Si j'avais su t'aimer 2020
Une femme a qui l'on ment 2016
De quoi on se souvient 2016
Viens Viens 2011
La vie qui gagne 2020
Mes silences 2016
Je ne sais pas son nom 2020
Je viens du Sud 2020
Je sais 2020
Malgré tout 2020
Ballerine 2016
Point final 2016
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul 2020
N'oublie pas 2016
Les retardataires 2016

Тексты песен исполнителя: Chimène Badi