Перевод текста песни Overlooked - Chimaira

Overlooked - Chimaira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Overlooked, исполнителя - Chimaira. Песня из альбома The Impossibility of Reason, в жанре
Дата выпуска: 04.05.2003
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Overlooked

(оригинал)

Обойден вниманием

(перевод на русский)
Closing comments made you wonderЗакрытие комментариев заставило вас интересоваться -
What was the start of it allС чего все это началось?
Hunting to find the answersОхочусь, чтобы найти ответы,
Unavailing attempts to be meВ бесполезных попытках быть собой.
--
HeyЭй,
Did we distract youМы вас приводили в смятение?
Did we prevent youМы мешали вам?
Did we bore youМы надоедали вам?
Did we stop youМы останавливали вас?
--
And I'mИ я,
Betrayed by youПреданный вами,
Won't be overlooked by youНе буду обойден вашим вниманием,
BetrayedПреданный,
BetrayedПреданный.
--
Hoped you were thinking of redemptionЯ надеялся, что вы думали об искуплении,
Found out you erased the memoriesНо узнал, что вы стерли воспоминания,
Erased the thought of meСтерли мысль обо мне.
How can I believe this untrueКак могу я верить этому вероломству?
--
I know I'm not insaneЯ знаю, что не безумен...
--
Come take a look in my eyesПридите, посмотрите мне в глаза...

Overlooked

(оригинал)
Closing comments made you wonder
What was the start of it all
Hunting to find the answers
Unavailing attempts to be me
Hey
Did we distract you
Did we prevent you
Did we bore you
Did we stop you
And I’m
Betrayed by you
Won’t be overlooked by you
Betrayed
Betrayed
Hoped you were thinking of redemption
Found out you erased the memories
Erased the thought of me
How can I believe this untrue
I know I’m not insane
Come take a look in my eyes

Упущенный

(перевод)
Заключительные комментарии заставили задуматься
С чего все началось
Охота найти ответы
Тщетные попытки быть собой
Привет
Мы отвлекли вас
Мы помешали вам
Мы утомили вас
Мы остановили вас
И я
Преданный вами
Вы не упустите из виду
Преданный
Преданный
Надеялся, что ты думаешь об искуплении
Узнал, что ты стер воспоминания
Стерты мысли обо мне
Как я могу поверить в это неправду
Я знаю, что я не сумасшедший
Давай посмотри мне в глаза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Power Trip 2003
Pure Hatred 2003
Salvation 2005
Resurrection 2007
Nothing Remains 2005
Down Again 2003
Year of the Snake 2011
Six 2007
Cleansation 2003
Save Ourselves 2005
Dead Inside 2001
No Reason To Live 2007
The Venom Inside 2009
Pictures in the Gold Room 2003
Army of Me 2003
Sp Lit 2001
Inside the Horror 2005
Left for Dead 2005
Pleasure In Pain 2007
Lazarus 2005

Тексты песен исполнителя: Chimaira