Перевод текста песни Comatose - Chimaira

Comatose - Chimaira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comatose, исполнителя - Chimaira. Песня из альбома Chimaira, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2005
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Comatose

(оригинал)

В коме

(перевод на русский)
I am the constant chillЯ — постоянный холод,
I am the versatile oneЯ — универсальный,
I am the God you lovedЯ — Бог, которого вы любили.
I am the addictionЯ — зависимость,
I am insideЯ — внутри,
I am the constant chillЯ — постоянный холод,
--
That moves up and down your spineЧто движется вверх и вниз по вашей спине,
I am the versatile oneЯ — универсальный.
That moves in and out your mindЭто движется внутри и снаружи вашего рассудка,
I am the dark abyssЯ — темная пропасть.
That haunts before your prayersЭто является скорее, чем ваши молитвы,
And I am the NemesisИ я — Немезида,
That haunts in your nightmaresЧто часто посещает вас в кошмарах.
--
You can feel when I inside youВы чувствуете, когда я внутри вас,
And you know thatИ знаете, что
I control youЯ контролирую вас,
I enslave youПорабощаю,
I destroy you and I leave you comatoseРазрушаю вас и оставляю в коме.
--
I am the God you loveЯ — Бог, которого вы любите,
That moves in and out your veinsЭто движется внутри и снаружи ваших вен.
I am the addictionЯ — зависимость,
That buries you in shameЧто покрывает вас позором.
--
You can feel when I inside youВы чувствуете, когда я внутри вас,
And you know thatИ знаете, что
I control youЯ контролирую вас,
I enslave youПорабощаю,
I destroy you and I leave you comatoseРазрушаю вас и оставляю в коме.
--
I've wrapped these chains so tightЯ связал эти цепи так крепко,
You can't break throughВам не вырваться.
The smell of fear is so enticingЗапах страха такой соблазнительный,
It's so invitingОн так манит.
There is nothing more that I loveНичего я не люблю больше,
Than to tear your apartЧем разорвать вас на части.
--
I am inside and you know thatЯ — внутри, и вы знаете, что
I control youЯ контролирую вас,
I enslave youПорабощаю,
I destroy you and I leave you comatoseРазрушаю вас и оставляю в коме.
--
I've wrapped these chains so tightЯ связал эти цепи так крепко,
You can't break throughВам не вырваться.
--
I am the constant chillЯ — постоянный холод,
I am the versatile oneЯ — универсальный,
I am the God you lovedЯ — Бог, которого вы любили.
I am the addictionЯ — зависимость,
I leave you comatoseЯ оставляю вас в коме.

Comatose

(оригинал)
I am the constant chill
I am the versatile one
I am the God you loved
I am the addiction
I am inside
I am the constant chill
That moves up and down your spine
I am the versatile one
That moves in and out your mind
I am the dark abyss
That haunts before your prayers
And I am the Nemesis
That haunts in your nightmares
You can feel when I inside you
And you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I am the God you love
That moves in and out your veins
I am the addiction
That buries you in shame
You can feel when I inside you
And you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I’ve wrapped these chains so tight
You can’t break through
The smell of fear is so enticing
It’s so inviting
There is nothing more that I love
Than to tear your apart
I am inside and you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I’ve wrapped these chains so tight
You can’t break through
I am the constant chill
I am the versatile one
I am the God you loved
I am the addiction
I leave you comatose

Коматозный

(перевод)
Я постоянный холод
Я универсальный
Я Бог, которого ты любил
Я зависимость
я внутри
Я постоянный холод
Это движется вверх и вниз по вашему позвоночнику
Я универсальный
Это движется в и из вашего разума
Я темная бездна
Это преследует перед вашими молитвами
И я Немезида
Это преследует в ваших кошмарах
Вы можете чувствовать, когда я внутри вас
И ты знаешь это
я контролирую тебя
я порабощаю тебя
Я уничтожаю тебя и оставляю в коматозном состоянии
Я Бог, которого ты любишь
Это движется в ваших венах и выходит из них
Я зависимость
Это хоронит вас от стыда
Вы можете чувствовать, когда я внутри вас
И ты знаешь это
я контролирую тебя
я порабощаю тебя
Я уничтожаю тебя и оставляю в коматозном состоянии
Я так туго замотал эти цепи
Вы не можете прорваться
Запах страха так соблазнителен
Это так заманчиво
Нет ничего больше, что я люблю
Чем разлучить тебя
Я внутри, и ты это знаешь
я контролирую тебя
я порабощаю тебя
Я уничтожаю тебя и оставляю в коматозном состоянии
Я так туго замотал эти цепи
Вы не можете прорваться
Я постоянный холод
Я универсальный
Я Бог, которого ты любил
Я зависимость
я оставляю тебя в коматозном состоянии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Power Trip 2003
Pure Hatred 2003
Salvation 2005
Resurrection 2007
Nothing Remains 2005
Down Again 2003
Year of the Snake 2011
Six 2007
Cleansation 2003
Save Ourselves 2005
Dead Inside 2001
No Reason To Live 2007
The Venom Inside 2009
Pictures in the Gold Room 2003
Army of Me 2003
Sp Lit 2001
Inside the Horror 2005
Left for Dead 2005
Pleasure In Pain 2007
Lazarus 2005

Тексты песен исполнителя: Chimaira