Перевод текста песни Clockwork - Chimaira

Clockwork - Chimaira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clockwork, исполнителя - Chimaira.
Дата выпуска: 25.08.2011
Язык песни: Английский

Clockwork

(оригинал)

Часы

(перевод на русский)
Clockwork I hear the sound of the bellСлышу, как звонят часы,
The more I push the more I forgetЧем больше я прилагаю усилий, тем больше забываю,
I'm in the mood to lose myselfЯ настроен раствориться.
The more I push the closer I getЧем больше прилагаю усилий, тем ближе подбираюсь,
I started off smallЯ начал с немногого,
But you knew it wouldn't stay that wayНо ты знал, что так надолго не останется.
I've tripled the amount three times overЯ утроил количество трижды.
Don't know where it's taking meНе знаю, где я нужен,
Every day I fly just a little higherКаждый день я лечу немного выше.
I want to float foreverЯ хочу плыть всегда
And leave this world behindИ покинуть этот мир.
I traveled long and windy roadsЯ путешествовал по длинным и ветреным дорогам,
The more I see the more I fearЧем больше вижу, тем больше боюсь,
There's only one thing in this worldВ этом мире есть только одна вещь,
That makes everything crystal clearЧто делает всё совершенно ясным.
I'll keep the earth belowЯ оставлю землю ниже,
Drifting through eternityПроплывая сквозь вечность.

Clockwork

(оригинал)
Clockwork, I hear the sound of the bell
The more I push the more I forget
I’m in the mood to lose myself
The more I push the closer I get
I started off small
But you knew it wouldn’t stay that way
I’ve tripled the amount three times over
Don’t know where it’s taking me
Every day I fly just a little higher
I want to float
I want to float forever
And leave this world behind
And leave this world behind
I traveled long and windy roads
The more I see the more I fear
There’s only one thing in this world
That makes everything crystal clear
Every day I fly just a little higher
I want to float
I want to float forever
And leave this world behind
And leave this world behind
I’ll keep the earth below
Drifting through eternity
Clockwork, I hear the sound of the bell
The more I push the more I forget
I’m in the mood to lose myself
The more I push the closer I get
Every day I fly just a little higher
I want to float
I want to float forever, forever, forever
Every day I fly just a little higher
I want to float
I want to float forever
And leave this world behind
And leave this world behind
And leave this world behind

Часовой механизм

(перевод)
Заводной, я слышу звук колокола
Чем больше я нажимаю, тем больше я забываю
Я в настроении потерять себя
Чем больше я толкаю, тем ближе я становлюсь
я начал с малого
Но ты знал, что так не будет
Я утроил сумму в три раза
Не знаю, куда меня ведет
Каждый день я лечу чуть выше
я хочу плыть
Я хочу плавать вечно
И оставить этот мир позади
И оставить этот мир позади
Я путешествовал по длинным и ветреным дорогам
Чем больше я вижу, тем больше я боюсь
В этом мире есть только одна вещь
Это делает все кристально чистым
Каждый день я лечу чуть выше
я хочу плыть
Я хочу плавать вечно
И оставить этот мир позади
И оставить этот мир позади
Я буду держать землю внизу
Дрейф через вечность
Заводной, я слышу звук колокола
Чем больше я нажимаю, тем больше я забываю
Я в настроении потерять себя
Чем больше я толкаю, тем ближе я становлюсь
Каждый день я лечу чуть выше
я хочу плыть
Я хочу плыть вечно, вечно, вечно
Каждый день я лечу чуть выше
я хочу плыть
Я хочу плавать вечно
И оставить этот мир позади
И оставить этот мир позади
И оставить этот мир позади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Power Trip 2003
Pure Hatred 2003
Salvation 2005
Resurrection 2007
Nothing Remains 2005
Down Again 2003
Year of the Snake 2011
Six 2007
Cleansation 2003
Save Ourselves 2005
Dead Inside 2001
No Reason To Live 2007
The Venom Inside 2009
Pictures in the Gold Room 2003
Army of Me 2003
Sp Lit 2001
Inside the Horror 2005
Left for Dead 2005
Pleasure In Pain 2007
Lazarus 2005

Тексты песен исполнителя: Chimaira

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Tot L'aur Del Mon E Tot L'argen 2000
Leave 1966
A disagio 2019
Into the Woods 2024
Dio Logia Pseftika 1983
Mojo Hannah 2013
Bang 2007
Pietà 1996
Yoksun Bu Gece 1994
Pa' ella ft. Mozart La Para 2015