Перевод текста песни The Road - Chicago

The Road (оригинал)

If you’d like to get together
Then come right over to me
Oh, we can do anything
That you’d like to do
If you’d like to give your love
Then please, just feel free
Because I may be gone tomorrow
And not even know your name, yeah
Now please don’t misunderstand my loneliness
Let’s never ever talk of time
For our friends may fade away
And our hopes will say goodnight
And our friendship would be lost
It would be such a waste of life
So let’s just
Let’s have a good thing, girl
And let’s not worry
Let’s do everything we want
And let’s not cry
When it’s over
When I leave
Our thing won’t die
If you really understand
Then come right over to me
Oh, we can play together for a while
And still be free, yeah

дорога (перевод)

Если вы хотите собраться вместе
Тогда иди прямо ко мне
О, мы можем сделать все, что угодно
Что вы хотели бы сделать
Если вы хотите подарить свою любовь
Тогда, пожалуйста, просто не стесняйтесь
Потому что завтра меня может не быть
И даже не знаю твоего имени, да
Теперь, пожалуйста, не поймите неправильно мое одиночество
Давай никогда не будем говорить о времени
Наши друзья могут исчезнуть
И наши надежды скажут спокойной ночи
И наша дружба будет потеряна
Это было бы такой пустой тратой жизни
Итак, давайте просто
Давай повеселимся, девочка
И не будем волноваться
Делаем все, что хотим
И не будем плакать
Когда все закончится
Когда я уйду
Наша вещь не умрет
Если вы действительно понимаете
Тогда иди прямо ко мне
О, мы можем немного поиграть вместе
И по-прежнему быть свободным, да