Перевод текста песни I Believe - Chicago

I Believe - Chicago
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Believe, исполнителя - Chicago. Песня из альбома The Studio Albums 1979-2008 (Vol. 2), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

I Believe

(оригинал)
I used to be the first one to cry
So afraid of a lonely tomorrow
Heartache was all that I had
To call my own — so all alone
You came along and gave to my life
Something more than the pain and the sorrow
Now that you’re with me, we’ll never be alone
In love, in love
I believe
In the love that you gave
I believe
In the life that you saved
I believe how you make me feel
Today
I believe in you
Night after night, I waited alone
For something deeper than yesterday’s feelings
Never believing that love would ever come
To me — oh no
Then there was you, and out of the blue
Once a heart that was broken was healing
Love is the reason we’ll never be alone
Oh no — oh no
I still believe
Believe in something right
Because I love you for believing in me
I believe in you

я верю

(перевод)
Раньше я плакал первым
Так боюсь одинокого завтра
Боль в сердце была всем, что у меня было
Позвонить своим — так совсем один
Вы пришли и отдали мою жизнь
Что-то большее, чем боль и печаль
Теперь, когда ты со мной, мы никогда не будем одни
В любви, в любви
Я верю
В любви, которую вы дали
Я верю
В жизни, которую вы спасли
Я верю, что ты заставляешь меня чувствовать
Сегодня
Я в тебя верю
Ночь за ночью я ждал один
Для чего-то более глубокого, чем вчерашние чувства
Никогда не веря, что любовь когда-нибудь придет
Мне — о нет
Потом был ты, и ни с того ни с сего
Когда-то разбитое сердце исцелялось
Любовь - причина, по которой мы никогда не будем одиноки
О нет — о нет
Я все еще верю
Верьте во что-то правильное
Потому что я люблю тебя за веру в меня
Я в тебя верю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hard to Say I'm Sorry 2012
If You Leave Me Now 2002
Street Player 2012
I Don't Wanna Live Without Your Love 2012
Hard to Say I'm Sorry / Get Away 2002
You're the Inspiration 2002
25 or 6 to 4 2012
Stay the Night 2002
Look Away 2015
Moonlight Serenade 2009
Dream a Little Dream of Me 2009
Niagara Falls 2015
You Are on My Mind 2015
Goody Goody 2009
Sophisticated Lady 2009
Caravan 2009
Sing, Sing, Sing 2009
Saturday in the Park 2012
Wake up Sunshine 2015
In the Mood 2009

Тексты песен исполнителя: Chicago