Перевод текста песни Voice Throwin' Blues - Charlie Patton, Walter Hawkins

Voice Throwin' Blues (оригинал)

Come in at dawn, stay out late
If I call you don’t you hesitate
Tell me how long does I have to wait
Can I get you now honey, or must I hesitate
I ain’t no miller no miller’s son
Can be your miller your miller come
Tell me how long does I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
I might sing this verse, and a tune
Maybe nothing, later on
Tell me how long, will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
High yellow evil, brown evil too
The reason fair brown I don’t need you
Tell me how long will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
Come in at dawn stay out late
If I call you don’t hesitate
Tell me how long will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
Mama told me daddy told me too
Women round here gonna be the death of you
Tell me how long does I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
I ain’t no doctor, doctor’s son
Ease your pain till your doctor come
Tell me how long will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate
I don’t want no sugar in my tea
The woman I got sweet enough for me
Tell me how long will I have to wait
Can I get you now honey or must I hesitate

Голос Бросает Блюз. (перевод)

Приходи на рассвете, гуляй допоздна
Если я позвоню тебе, не сомневайся
Скажи мне, как долго мне ждать
Могу ли я получить тебя сейчас, дорогая, или я должен колебаться
Я не мельник, не сын мельника
Может быть, ваш мельник, ваш мельник придет
Скажи мне, как долго мне ждать
Могу ли я получить тебя сейчас, дорогая, или я должен колебаться
Я мог бы спеть этот стих и мелодию
Может ничего, позже
Скажи мне, как долго мне придется ждать
Могу ли я получить тебя сейчас, дорогая, или я должен колебаться
Высокое желтое зло, коричневое зло тоже
Причина, по которой светло-коричневый, ты мне не нужен
Скажи мне, как долго мне придется ждать
Могу ли я получить тебя сейчас, дорогая, или я должен колебаться
Приходи на рассвете, гуляй допоздна
Если я позвоню, не стесняйтесь
Скажи мне, как долго мне придется ждать
Могу ли я получить тебя сейчас, дорогая, или я должен колебаться
Мама сказала мне, что папа тоже сказал мне
Женщины здесь будут твоей смертью
Скажи мне, как долго мне ждать
Могу ли я получить тебя сейчас, дорогая, или я должен колебаться
Я не доктор, сын доктора
Облегчите свою боль, пока не придет врач
Скажи мне, как долго мне придется ждать
Могу ли я получить тебя сейчас, дорогая, или я должен колебаться
Я не хочу, чтобы в моем чае не было сахара
Женщина, которую я получил достаточно милой для меня
Скажи мне, как долго мне придется ждать
Могу ли я получить тебя сейчас, дорогая, или я должен колебаться