Перевод текста песни Lucky - Charli XCX

Lucky - Charli XCX
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucky, исполнителя - Charli XCX. Песня из альбома Pop 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.12.2017
Лейбл звукозаписи: Asylum Records UK
Язык песни: Английский

Lucky

(оригинал)

Везучий

(перевод на русский)
Baby, you're so lucky,Малыш, ты такой везучий,
Baby, you so lucky,Малыш, ты такой везучий,
You get away with it all, oh!Тебе всё сошло с рук, о!
Baby, you're so lucky,Малыш, ты такой везучий,
And even though you got me,И хотя у тебя есть я,
You still want it all.Ты по-прежнему хочешь всего.
--
So, can I ask you a question?Можно задать тебе вопрос?
Do you ever feel guilt for what you've done?Ты когда-нибудь чувствовал вину за свои поступки?
Call you, you got no reception, you're breaking up,Звоню тебе, ты не принимаешь, ты рвёшь,
Tell you I believe you, but I don't.Я говорю, что верю тебе, но это не так.
--
Baby, you're so lucky,Малыш, ты такой везучий,
Baby, you so lucky,Малыш, ты такой везучий,
You get away with it all, oh!Тебе всё это сошло с рук, о!
Baby, you're so lucky,Малыш, ты такой везучий,
And even though you got me,И хотя у тебя есть я,
You still want it all.Ты так и хочешь всего.
--
So, can I ask you a question?Можно задать тебе вопрос?
Do you ever feel guilt for what you've done?Ты когда-нибудь чувствовал вину за свои поступки?
Call you, you got no reception, you're breaking up,Звоню тебе, ты не принимаешь, ты рвёшь,
Tell you I believe you, but I don't.Я говорю, что верю тебе, но это не так.
--
Baby, you're so lucky,Малыш, ты такой везучий,
But did you ever love me?Но любил ли ты меня?
You're just way too numb,Ты слишком бесчувственный.
Baby, you're so lucky.Малыш, ты такой везучий.
No, you never loved me,Нет, ты никогда не любил меня,
I am all alone,Я совсем одна,
All alone...Совсем одна...

Lucky

(оригинал)
Baby, you’re so lu-lu-lu-lucky
Baby, you so lu-lu-lu-lucky
You get away with it all, oh
Baby, you’re so lu-lu-lu-lucky
And even though you go-go-go-got me
You still want it all
So, can I ask you a question?
Do you ever feel guilt for what you’ve done?
Call you, you got no reception, you’re breaking up
Tell you I believe you, but I don’t
Baby, you’re so lu-lu-lu-lucky
Baby, you so lu-lu-lu-lucky
You get away with it all, oh
Baby, you’re so lu-lu-lu-lucky
And even though you go-go-go-got me
You still want it all
So, can I ask you a question?
Do you ever feel guilt for what you’ve done?
Call you, you got no reception, you’re breaking up
Tell you I believe you, but I don’t
Baby, you’re so lu-lu-lu-lucky
But did you ever lo-lo-lo-love me?
You’re just way too numb (numb)
Baby, you’re so lu-lu-lu-lucky
No you never lo-lo-lo-loved me
I am all alone
All alone…

Удачливый

(перевод)
Детка, ты такой лу-лу-лу-везучий
Детка, ты такой лю-лу-лу-везучий
Тебе все это сходит с рук, о
Детка, ты такой лу-лу-лу-везучий
И хотя ты иди-иди-иди-достал меня
Вы все еще хотите все это
Итак, могу я задать вам вопрос?
Вы когда-нибудь чувствовали вину за то, что сделали?
Звоню тебе, тебя не принимают, ты расстаешься
Скажи, что я верю тебе, но я не
Детка, ты такой лу-лу-лу-везучий
Детка, ты такой лю-лу-лу-везучий
Тебе все это сходит с рук, о
Детка, ты такой лу-лу-лу-везучий
И хотя ты иди-иди-иди-достал меня
Вы все еще хотите все это
Итак, могу я задать вам вопрос?
Вы когда-нибудь чувствовали вину за то, что сделали?
Звоню тебе, тебя не принимают, ты расстаешься
Скажи, что я верю тебе, но я не
Детка, ты такой лу-лу-лу-везучий
Но ты когда-нибудь любил меня?
Ты просто слишком оцепенел (оцепенел)
Детка, ты такой лу-лу-лу-везучий
Нет, ты никогда не любил меня
Я в полном одиночестве
В полном одиночестве…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boom Clap 2014
Break the Rules 2014
OUT OUT ft. Jax Jones, Charli XCX, Saweetie 2021
Fancy ft. Charli XCX 2021
1999 ft. Troye Sivan 2019
Vroom Vroom 2016
Unlock it (Lock It) ft. Kim Petras, Jay Park 2017
Dirty Sexy Money ft. Afrojack, Charli XCX, French Montana 2017
Girls ft. Cardi B, Bebe Rexha, Charli XCX 2018
Boys 2017
Dreamer ft. Raye, Starrah 2017
3AM (Pull Up) ft. 2017
claws 2020
Drugs ft. Abra 2017
ringtone ft. Charli XCX, Kero Kero Bonito, Rico Nasty 2020
Delicious ft. Tommy Cash 2017
5 in the Morning 2018
Red Balloon 2014
Blame It On Your Love ft. Lizzo 2019
Doing It ft. Rita Ora 2014

Тексты песен исполнителя: Charli XCX