Перевод текста песни Going Home - Celtic Woman

Going Home - Celtic Woman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Home, исполнителя - Celtic Woman. Песня из альбома Ancient Land, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 05.09.2019
Лейбл звукозаписи: Celtic Woman
Язык песни: Английский

Going Home

(оригинал)
They say there’s a place
Where dreams have all gone
They never said where
But I think I know
It’s miles through the night
Just over the dawn
On the road that will take me home
I know in my bones
I’ve been here before
The ground feels the same
Though the land’s been torn
I’ve a long way to go
The stars tell me so
On this road that will take me home
Love waits for me 'round the bend
Leads me endlessly on
Surely sorrows shall find their end
And all our troubles will be gone
And I’ll know what I’ve lost
And all that I’ve won
When the road finally takes me home
And when I pass by
Don’t lead me astray
Don’t try to stop me
Don’t stand in my way
I’m bound for the hills
Where cool waters flow
On this road that will take me home
Love waits for me 'round the bend
Leads me endlessly on
Surely sorrows shall find their end
And all our troubles will be gone
And we’ll know what we’ve lost
And all that we’ve won
When the road finally takes me home
I’m going home
I’m going home
I’m going home

Иду Домой

(перевод)
Говорят, есть место
Где все мечты ушли
Они никогда не говорили, где
Но я думаю, что знаю
Это мили через ночь
Только на рассвете
По дороге, которая приведет меня домой
Я знаю в своих костях
я был здесь раньше
Земля чувствует то же самое
Хотя земля была разорвана
Мне предстоит долгий путь
Звезды говорят мне так
По этой дороге, которая приведет меня домой
Любовь ждет меня за поворотом
Бесконечно ведет меня
Конечно, печали найдут свой конец
И все наши проблемы исчезнут
И я узнаю, что я потерял
И все, что я выиграл
Когда дорога наконец приведет меня домой
И когда я прохожу мимо
Не вводи меня в заблуждение
Не пытайтесь остановить меня
Не стой у меня на пути
Я направляюсь в горы
Где текут прохладные воды
По этой дороге, которая приведет меня домой
Любовь ждет меня за поворотом
Бесконечно ведет меня
Конечно, печали найдут свой конец
И все наши проблемы исчезнут
И мы узнаем, что мы потеряли
И все, что мы выиграли
Когда дорога наконец приведет меня домой
Я иду домой
Я иду домой
Я иду домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Teir Abhaile Riu 2016
Tír na nÓg ft. Oonagh 2016
Scarborough Fair 2016
Ride On 2016
Dúlaman 2016
The Voice 2020
You Raise Me Up 2016
Ballroom Of Romance 2020
Orinoco Flow 2016
Follow Me 2019
I See Fire 2020
Níl Sé'n Lá 2016
May It Be 2016
I'm Counting On You (Feat. Chris de Burgh) ft. Chris De Burgh 2011
Silent Night 2014
Siúil a Rún 2016
Walking in the Air 2016
Óró sé do bheatha 'bhaile 2016
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2016
Nocturne 2016

Тексты песен исполнителя: Celtic Woman