Перевод текста песни The Pleasure of Your Company - Caroline Campbell, Hugh Cornwell, Chris Bell

The Pleasure of Your Company - Caroline Campbell, Hugh Cornwell, Chris Bell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Pleasure of Your Company, исполнителя - Caroline Campbell. Песня из альбома Hooverdam, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 08.06.2008
Лейбл звукозаписи: Invisible Hands
Язык песни: Английский

The Pleasure of Your Company

(оригинал)
I told you once or twice
That you’d have to pay the price
It’s been going on too long
I had a feeling something’s wrong
I miss the pleasure of your company
I miss the pleasure of your company
I miss the pleasure of your company
I miss the pleasure of your company
You never laugh the way you did
And you’re insulting me instead
And now I hardly know your face
I’m avoiding you in case
I can never show much sympathy
I miss the pleasure of your company
I’m running dry on my empathy
I miss the pleasure of your company
I tried to wipe you from my memory
I miss the pleasure of your company
You’re my incurable malady
I miss the pleasure of your company
You were growing old in style
But you just lost that childish smile
And if I had to make a guess
You left an awful bloody mess
I miss the pleasure of your company
I miss the pleasure of your company
I can never show much sympathy
I miss the pleasure of your company
I’m running dry on my empathy
I miss the pleasure of your company
I tried to wipe you from my memory
I miss the pleasure of your company
You’re my incurable malady
I miss the pleasure of your company

Удовольствие от Вашей компании

(перевод)
Я говорил тебе раз или два
Что вам придется заплатить цену
Это продолжается слишком долго
Я почувствовал, что что-то не так
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Вы никогда не смеетесь так, как раньше
А ты вместо этого оскорбляешь меня
И теперь я почти не знаю твоего лица
Я избегаю тебя на всякий случай
Я никогда не смогу проявить сочувствие
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Моя эмпатия иссякает
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Я пытался стереть тебя из памяти
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Ты моя неизлечимая болезнь
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Вы старели стильно
Но ты просто потерял эту детскую улыбку
И если бы мне пришлось угадать
Вы оставили ужасное кровавое месиво
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Я никогда не смогу проявить сочувствие
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Моя эмпатия иссякает
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Я пытался стереть тебя из памяти
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Ты моя неизлечимая болезнь
Я скучаю по удовольствию от твоей компании
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Am the Cosmos 2009
Golden Brown 2001
First Bus to Babylon 2015
Fight At The Table 2016
Make A Scene 2016
One Burning Desire 2015
Better Save Yourself 2016
Lay Back on Me Pal 2015
You & Your Sister 2016
Rain on the River ft. Hugh Cornwell, Chris Bell 2008
Long Dead Train 2015
I Got Kinda Lost 2016
Delightful Nightmare ft. Hugh Cornwell, Chris Bell 2008
The Story of Harry Power 2005
Wrong Side of the Tracks ft. Hugh Cornwell, Chris Bell 2008
Look Up 2016
Going To the City ft. Hugh Cornwell, Chris Bell 2008
Mr Big ft. Hugh Cornwell, Windsor McGilvray 2005
There Was A Light 2016
Putting You In The Shade 2001

Тексты песен исполнителя: Caroline Campbell
Тексты песен исполнителя: Hugh Cornwell
Тексты песен исполнителя: Chris Bell