Перевод текста песни Jag Ger Dig Min Morgon - Carola

Jag Ger Dig Min Morgon - Carola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jag Ger Dig Min Morgon, исполнителя - Carola. Песня из альбома Störst Av Allt, в жанре
Дата выпуска: 24.04.2005
Лейбл звукозаписи: Kirkelig Kulturverksted
Язык песни: Шведский

Jag Ger Dig Min Morgon

(оригинал)
Återigen gryr dagen vid din bleka skuldra
Genom frostigt glas syns solen som en huldra
Ditt hår, det flyter över hela kudden
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Vår gardin, den böljar svagt där solen strömmar
Långt bakom ditt öga svinner nattens drömmar
Du drömmer om nåt fint, jag ser du småler
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Utanför vårt fönster hör vi markens sånger
Som ett rastlöst barn om våren dagen kommer
Lyssna till den sång som jorden sjunger
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Likt en sländas spröda vinge ögat skälver
Solens smälta i ditt hår kring pannan välver
Du, jag tror vi flyr rakt in i solen
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag

Я Дам Тебе Его Утром

(перевод)
И снова рассвет на твоём бледном плече
Сквозь морозное стекло солнце видно дуплом
Твои волосы, они плавают по всей подушке
Если бы ты не спал, я бы дал тебе
Все, что я никогда не даю тебе
Но ты, я дарю тебе свое утро
я дам тебе мой день
Наш занавес слабо колышется там, где струится солнце
Далеко за твоим взглядом исчезают сны ночи
Ты мечтаешь о чем-то хорошем, я вижу, ты улыбаешься
Если бы ты не спал, я бы дал тебе
Все, что я никогда не даю тебе
Но ты, я дарю тебе свое утро
я дам тебе мой день
За нашим окном мы слышим песни земли
Как беспокойный ребенок весной наступает день
Слушайте песню, которую поет земля
Если бы ты не спал, я бы дал тебе
Все, что я никогда не даю тебе
Но ты, я дарю тебе свое утро
я дам тебе мой день
Как хрупкое крыло стрекозы дрожит глаз
Таяние солнца в твоих волосах вокруг дуги лба
Ты, я думаю, мы бежим прямо на солнце
Если бы ты не спал, я бы дал тебе
Все, что я никогда не даю тебе
Но ты, я дарю тебе свое утро
я дам тебе мой день
Но ты, я дарю тебе свое утро
я дам тебе мой день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Invincible 2005
Fångad Av En Stormvind 2011
For the Sun 2015
Nyår 2015
Sjung Halleluja (Och Prisa Gud) 2015
Bakom Allt 2015
Tell Me This Night Is Over 2015
Penkki, puu ja puistotie 2011
Byssan lull 2011
Go Tell It On The Mountain 2006
Pray For Peace 2021
Der rebe eimelech 2015
Bred dina vida vingar 1998
Jag kan icke räkna dem alla 1998
Oh Happy Day 2011
Tryggare kan ingen vara 1998
Aldrig är jag utan fara 1998
Rakkauden jälkeen - Was Ich Dir Sagen Will 2011
I Wonder As I Wander 1998
Gläns över sjö och strand 2021

Тексты песен исполнителя: Carola