Перевод текста песни Nada se compara a ti (con Franco de Vita) - Carlos Baute, Franco De Vita

Nada se compara a ti (con Franco de Vita) - Carlos Baute, Franco De Vita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nada se compara a ti (con Franco de Vita), исполнителя - Carlos Baute. Песня из альбома De mi puño y letra - Edicion Coleccionista, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Nada se compara a ti (con Franco de Vita)

(оригинал)
Nada se compara a ti
Desde que te conocí
Te quiero a morir
No hay excusas para mí
Yo ya no puedo mentir
Todo me gustó de ti
Por tu risa y tu belleza siento una adicción
Tu mirada sin clemencia
Me traspasa me atraviesa
Y desordenada mi cabeza
Nada se compara a ti
Desde el día en que te ví
No hay segundos en los que no piense en tí
Desde que te conocí
No puedo vivir sin ti
En el mundo nada se compara a ti
Estás echa para mí
Como te puedo decir, te deseo a morir
Eres todo y mucho más
De lo que siempre soñé
Perfecta para mí
Por tu boca, por tus besos
Siento una adicción
Tu mirada sin clemencia
Me traspasa me atraviesa
Y desordenada mi cabeza
Nada se compara a ti
Desde el día en que te ví
No hay segundos en los que no piense en tí
Desde que te conocí
No puedo vivir sin ti
En el mundo nada se compara a ti
Ni el más dulce de los besos
Ni el sin fín del universo
Nada se compara a ti
Ni el más largo de los ríos
Ni el más bello paraíso
No se comparan contigo
Nada se compara a ti
Desde el día en que te ví
No hay segundos en los que no piense en tí
Desde que te conocí
No puedo vivir sin ti
En el mundo nada se compara a ti.
Nada se compara a ti, desde que te conocí
Te quiero a morir

Ничто не сравнится с вами (с Франко Де Вита)

(перевод)
Ничто не сравнится с тобой
С тех пор как я тебя встретил
Я люблю тебя до смерти
никаких оправданий для меня
я больше не могу лгать
мне понравилось в тебе все
К твоему смеху и твоей красоте я чувствую зависимость
Твой взгляд без жалости
Это пересекает меня, это пересекает меня
И испортил мне голову
Ничто не сравнится с тобой
С того дня, как я увидел тебя
Нет секунд, чтобы я не думал о тебе
С тех пор как я тебя встретил
я не могу жить без тебя
В мире ничто не сравнится с тобой
ты создан для меня
Как я могу сказать тебе, я хочу, чтобы ты умер
Вы все и многое другое
о чем я всегда мечтал
Идеально для меня
Для твоего рта, для твоих поцелуев
я чувствую зависимость
Твой взгляд без жалости
Это пересекает меня, это пересекает меня
И испортил мне голову
Ничто не сравнится с тобой
С того дня, как я увидел тебя
Нет секунд, чтобы я не думал о тебе
С тех пор как я тебя встретил
я не могу жить без тебя
В мире ничто не сравнится с тобой
Даже не самый сладкий из поцелуев
Ни бесконечная вселенная
Ничто не сравнится с тобой
Даже не самая длинная из рек
Даже не самый красивый рай
Они не сравнится с тобой
Ничто не сравнится с тобой
С того дня, как я увидел тебя
Нет секунд, чтобы я не думал о тебе
С тех пор как я тебя встретил
я не могу жить без тебя
Ничто в мире не сравнится с тобой.
Ничто не сравнится с тобой, так как я встретил тебя
Я люблю тебя до смерти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Nada se compara a ti


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Te Amo 1994
Te regalo 2005
Ando buscando ft. Piso 21 2016
Solo Importas Tu 2006
Colgando en tus manos (con Marta Sánchez) ft. Marta Sanchez 2022
Aqui Estas Otra Vez 1992
Te sigo pensando ft. Marta Sanchez 2019
Vamo' a la calle ft. Chyno Miranda 2019
No es para tanto ft. Ana Mena 2020
Un Poco de Respeto 2006
Colgando en tus manos 2008
Perdimos el control 2022
Soy Como Soy 2006
Compro minutos ft. Farina 2019
Amor y dolor ft. Alexis, Fido 2022
Me faltas tú 2005
Devorándote 2005
Dónde está el amor que no duele 2008
Me quiero casar contigo 2008

Тексты песен исполнителя: Carlos Baute
Тексты песен исполнителя: Franco De Vita