Перевод текста песни Yoo Doo Right - CAN

Yoo Doo Right - CAN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yoo Doo Right, исполнителя - CAN. Песня из альбома Monster Movie, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.08.1969
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Yoo Doo Right

(оригинал)
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your help, I need your love today.
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
Black eyes was wrong, I say «OK».
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your help, I need your love today.
Once I was blind, now I can see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, she said
«Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, yoo doo, yoo doo it right.
I need you, I need you not, doo right, yoo doo right.»
One day I was wrong, I say «I'm OK».
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I’m in love with my girl, she is away to stay.
A drum beat 21 hours a day,
Once I was blind, now I can see,
Once I was blind, but now I can see,
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
She said «doo, doo doo right», she said «doo, doo doo right»,
She said «doo, doo doo right», she said «doo, yoo doo right»,
She said «you, it’s alright», she said «you, it’s alright»,
She said «yoo, yoo doo right», she said «yoo, yoo doo right».
Black eyes, that’s wrong, I say «OK»,
I’m in love with my girl, she is away,
I need your help, I need your love today,
Eyes in the letter right away.
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, babe,
Baby, baby, baby, it’s OK, she said
«Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.»
Black eyes was wrong, I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she is away,
I need your help, I need your love strong.
A drum beat 21 hours a day,
I know you’re, you’re, you’re here to stay,
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, she said
«Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.»
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, it’s alright, doo right, it’s alright,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
Once I was blind,
Once I was blind, now I see,
Once I was blind, now I see,
Once I was blind, now I see,
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
Black eyes was wrong, I say «OK»,
I’m in love with my girl, she’s away.
I need your help to keep me strong,
I need your help to keep me strong,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right.
Doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
When they ask «what's wrong?»
I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your help, I need your love today.
A drum beat 21 hours a day,
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
Got to, got to doo right, got to, got to doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
When they ask «what's wrong?»
I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your love, I need your love today.
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, babe.
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright,
It’s alright, baby, it’s alright, it’s alright, baby, it’s alright,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
I’m OK,
I’m in love with my girl, she is away.
Oh man,
I need your help, I need your help today.
Once I was blind,
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me,
You made a believer out of me.
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right.
When they ask «what's wrong?»
I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on, man.
I need your help, I need your love today.
A drum beat 21 hours a day,
Once I was blind, but now I see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me, babe.
Alright, it’s alright, alright, it’s alright,
Alright, it’s alright, alright, it’s alright,
Alright, it’s alright, alright, it’s alright,
Alright, it’s alright, alright, it’s alright,
Alright, it’s alright, alright, it’s alright.
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight,
I get the rocket tonight, I get the rocket tonight.
When they ask «what's wrong?»
I say «I'm OK»,
I’m in love with my girl, she’s gone away.
I need your love, I need your love,
I need your love, I need your love.
Once I was blind, but now I can see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me,
You made a believer out of me.
Got to, got to move on, man, got to, got to move on, man,
Got to, got to move on, man, got to, got to move on, man,
I get the rocket tonight, the rocket tonight,
I need your help, I need your love,
A drum beat 21 hours a day.
Once I was blind, now I can see,
Now that you’re in love with me.
The rocket tonight, the rocket tonight,
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
I need your help, I need your love,
A drum beat 21 hours a day.
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
Doo right, yoo doo right, doo right, yoo doo right,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
Once I was blind, but now I can see
Now that you’re in love with me
You made a believer out of me, babe,
You made a believer out of me.
You got the rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight,
The rocket tonight, the rocket tonight.
When they ask «what's wrong?»
I say «OK»,
I’m in love with my girl, she’s away.
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move.
You need, you need her love, need her love, you need her love,
A drum beat 21 hours a day.
Doo right, doo right, doo right, doo right.
Man, you got to move on, man you got to move,
Man, you got to move on, man you got to move.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight.
You need her love, you need her love,
A drum beat 21 hours a day.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight.
Oh, once I was, once I was blind,
Now I, now I, now I, now I, now I can see,
You made a believer out of me, yeah, yeah, yeah, yeah,
You made a believer out of me.
You get the rocket tonight, you get the rocket tonight,
You get the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said drum beat 21 hours a day.
She said «I need your help, I need your love in every way».
I said the rocket tonight, I said the rocket tonight,
I said the rocket tonight, I said.
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
Rocket tonight, rocket tonight,
It’s alright, it’s alright,
It’s alright, it’s alright,
It’s alright, it’s alright,
It’s alright, it’s alright,
It’s alright.
When they ask «what's wrong?»
I say «I'm OK».
When they ask «what's wrong?»
I say «I'm OK».
I’m in love with my girl, she is away.
Man, got to move on, man you got to move on.
Man, got to move on, man you got to move on.

Ю Ду Правильно

(перевод)
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно.
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
Чувак, ты должен двигаться дальше, чувак, ты должен двигаться дальше, чувак.
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя любовь сегодня.
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделал из меня верующего.
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно.
Черные глаза были неправы, я говорю «ОК».
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
Чувак, ты должен двигаться дальше, чувак, ты должен двигаться дальше, чувак.
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя любовь сегодня.
Когда-то я был слеп, теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделал из меня верующего, сказала она.
«Правильно, правильно, правильно, правильно, правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ю ду, ю ду правильно.
Ты мне нужен, ты мне не нужен, ду точно, йу ду правильно.
Однажды я ошибся, я говорю: «Я в порядке».
Чувак, ты должен двигаться дальше, чувак, ты должен двигаться дальше, чувак.
Я влюблен в свою девушку, она уехала, чтобы остаться.
Барабан бьет 21 час в сутки,
Когда-то я был слеп, теперь я вижу,
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу,
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделал из меня верующего.
Она сказала «ду, ду, верно», она сказала «ду, ду, верно»,
Она сказала «ду, ду, верно», она сказала «ду, ду, верно»,
Она сказала «ты, все в порядке», она сказала «ты, все в порядке»,
Она сказала «йу, юу, верно», она сказала «юу, юу, правильно».
Черные глаза, это неправильно, я говорю «ОК»,
Я влюблен в свою девушку, она далеко,
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя любовь сегодня,
Глаза в букву сразу.
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделала из меня верующего, детка,
Детка, детка, детка, все в порядке, сказала она
«Правильно, правильно, правильно, правильно, правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно».
Черные глаза были неправы, я говорю «я в порядке»,
Я влюблен в свою девушку, она далеко,
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя сильная любовь.
Барабан бьет 21 час в сутки,
Я знаю, что ты, ты, ты здесь, чтобы остаться,
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделал из меня верующего, сказала она.
«Правильно, правильно, правильно, правильно, правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно».
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, все в порядке, Ду правильно, все в порядке,
Ду правильно, все в порядке, Ду правильно, все в порядке,
Ду правильно, все в порядке, Ду правильно, все в порядке,
Ду правильно, все в порядке, Ду правильно, все в порядке,
Ду правильно, все в порядке, Ду правильно, все в порядке,
Ду правильно, все в порядке, Ду правильно, все в порядке,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно.
Когда-то я был слеп,
Когда-то я был слеп, теперь я вижу,
Когда-то я был слеп, теперь я вижу,
Когда-то я был слеп, теперь я вижу,
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделал из меня верующего.
Черные глаза были неправы, я говорю «ОК»,
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
Мне нужна твоя помощь, чтобы оставаться сильным,
Мне нужна твоя помощь, чтобы оставаться сильным,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно.
Ду правильно, йу ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно.
Когда они спрашивают «что не так?»
Я говорю «Я в порядке»,
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
Чувак, ты должен двигаться дальше, чувак, ты должен двигаться дальше, чувак.
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя любовь сегодня.
Барабан бьет 21 час в сутки,
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделал из меня верующего.
Должен, должен сделать правильно, должен, должен сделать правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно.
Когда они спрашивают «что не так?»
Я говорю «Я в порядке»,
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
Чувак, ты должен двигаться дальше, чувак, ты должен двигаться дальше, чувак.
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь сегодня.
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделала из меня верующего, детка.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке,
Все в порядке, детка, все в порядке, все в порядке, детка, все в порядке,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно.
Я в порядке,
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
О чувак,
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя помощь сегодня.
Когда-то я был слеп,
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделал из меня верующего,
Ты сделал из меня верующего.
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно.
Когда они спрашивают «что не так?»
Я говорю «Я в порядке»,
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
Чувак, ты должен двигаться дальше, чувак, ты должен двигаться дальше, чувак.
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя любовь сегодня.
Барабан бьет 21 час в сутки,
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделала из меня верующего, детка.
Хорошо, все в порядке, все в порядке,
Хорошо, все в порядке, все в порядке,
Хорошо, все в порядке, все в порядке,
Хорошо, все в порядке, все в порядке,
Хорошо, все в порядке, все в порядке.
Сегодня вечером я получу ракету, сегодня вечером я получу ракету,
Сегодня вечером я получу ракету, сегодня вечером я получу ракету,
Сегодня вечером я получу ракету, сегодня вечером я получу ракету,
Сегодня вечером я получу ракету, сегодня вечером я получу ракету.
Когда они спрашивают «что не так?»
Я говорю «Я в порядке»,
Я влюблен в свою девушку, она ушла.
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь.
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделал из меня верующего,
Ты сделал из меня верующего.
Надо, нужно двигаться дальше, чувак, надо, нужно двигаться дальше, чувак,
Надо, нужно двигаться дальше, чувак, надо, нужно двигаться дальше, чувак,
Я получу ракету сегодня вечером, ракету сегодня вечером,
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя любовь,
Барабан бьет 21 час в сутки.
Когда-то я был слеп, теперь я вижу,
Теперь, когда ты влюблен в меня.
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Человек, ты должен двигаться дальше, человек, ты должен двигаться,
Человек, ты должен двигаться дальше, человек, ты должен двигаться,
У тебя сегодня ракета, сегодня ракета,
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя любовь,
Барабан бьет 21 час в сутки.
У тебя сегодня ракета, сегодня ракета,
У тебя сегодня ракета, сегодня ракета,
Ду правильно, ю ду правильно, ду правильно, ю ду правильно,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Когда-то я был слеп, но теперь я вижу
Теперь, когда ты любишь меня
Ты сделала из меня верующего, детка,
Ты сделал из меня верующего.
У тебя сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета,
Сегодня ракета, сегодня ракета.
Когда они спрашивают «что не так?»
Я говорю «ОК»,
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
Человек, ты должен двигаться дальше, человек, ты должен двигаться,
Человек, ты должен двигаться дальше, человек, ты должен двигаться,
Человек, ты должен двигаться дальше, человек, ты должен двигаться,
Чувак, ты должен двигаться дальше, мужик, ты должен двигаться.
Тебе нужна, тебе нужна ее любовь, нужна ее любовь, тебе нужна ее любовь,
Барабан бьет 21 час в сутки.
Ду правильно, ду правильно, ду правильно, ду правильно.
Человек, ты должен двигаться дальше, человек, ты должен двигаться,
Чувак, ты должен двигаться дальше, мужик, ты должен двигаться.
Ты получишь ракету сегодня вечером, ты получишь ракету сегодня вечером,
Ты получишь ракету сегодня вечером, ты получишь ракету сегодня вечером.
Тебе нужна ее любовь, тебе нужна ее любовь,
Барабан бьет 21 час в сутки.
Ты получишь ракету сегодня вечером, ты получишь ракету сегодня вечером,
Ты получишь ракету сегодня вечером, ты получишь ракету сегодня вечером.
О, когда-то я был, когда-то я был слеп,
Теперь я, теперь я, теперь я, теперь я, теперь я вижу,
Ты сделал из меня верующего, да, да, да, да,
Ты сделал из меня верующего.
Ты получишь ракету сегодня вечером, ты получишь ракету сегодня вечером,
Ты получишь ракету сегодня вечером, я сказал ракету сегодня вечером,
Я сказал ракета сегодня вечером, я сказал ракета сегодня вечером,
Я сказал ракета сегодня вечером, я сказал ракета сегодня вечером,
Я сказал ракета сегодня вечером, я сказал ракета сегодня вечером,
Я сказал ракета сегодня вечером, я сказал барабанный бой 21 час в сутки.
Она сказала: «Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя любовь во всем».
Я сказал ракета сегодня вечером, я сказал ракета сегодня вечером,
Я сказал, что ракета сегодня вечером, я сказал.
Ракета сегодня, ракета сегодня,
Ракета сегодня, ракета сегодня,
Ракета сегодня, ракета сегодня,
Ракета сегодня, ракета сегодня,
Все в порядке, все в порядке,
Все в порядке, все в порядке,
Все в порядке, все в порядке,
Все в порядке, все в порядке,
Все в порядке.
Когда они спрашивают «что не так?»
Я говорю: «Я в порядке».
Когда они спрашивают «что не так?»
Я говорю: «Я в порядке».
Я влюблен в свою девушку, она уехала.
Чувак, ты должен двигаться дальше, чувак, ты должен двигаться дальше.
Чувак, ты должен двигаться дальше, чувак, ты должен двигаться дальше.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want More 2006
Mary, Mary so Contrary 1969
One More Night 2014
Father Cannot Yell 1969
Outside My Door 1969
Full Moon On The Highway 2005
Half Past One 2005
Red Hot Indians 2005
Call Me 2006
Bablylonian Pearl 2006
Laugh Till You Cry, Live Till You Die 2006
Fly By Night 2006
Safe 2007
EFS No. 99 "CAN CAN" ft. Жак Оффенбах 2006
Pauper's Daughter And I 2007
Connection 2014
...And More 2016
Aspectacle 2007
Can Be 2007
Give Me No Roses 2007

Тексты песен исполнителя: CAN