Перевод текста песни Serpentflame - Calabrese

Serpentflame (оригинал)

With the snakes and souls
Reptile teeth that bite
Into the swamps we roll
A Cajun devil at night
Down in the bayou, baby
A Louisiana Queen
Recipes of thunder and life
Turning water to wine
As the dead moon rising
She whispers in my ear
Tonight, I belong to you
My heart is stopping on it’s own
My heart is beating for the blood
They call you evil.
baby
They call you evil
Flesh and blood
Down in dark New Orleans
Down in your Serpentflame
This is the way I’m feelin'
This is the way I know
Dark in this atmosphere and
Dark in the way I talk
This is the night time coming
This is the damned I know
This is the hold I feel and
Lucifuge in my bones
You will just find out for yourself
I will be all just for you
You will remember me

Змеиное пламя (перевод)

Со змеями и душами
Зубы рептилий, которые кусаются
В болота мы катимся
Каджунский дьявол ночью
В бухте, детка
Королева Луизианы
Рецепты грома и жизни
Превращение воды в вино
Когда восходит мертвая луна
Она шепчет мне на ухо
Сегодня я принадлежу тебе
Мое сердце останавливается само по себе
Мое сердце бьется за кровь
Они называют тебя злым.
детка
Они называют тебя злым
Плоть и кровь
В темном Новом Орлеане
В твоем змеином пламени
Вот как я себя чувствую
Вот как я знаю
Темно в этой атмосфере и
Темно, как я говорю
Приближается ночь
Это проклятый я знаю
Это удержание, которое я чувствую, и
Люцифуг в моих костях
Вы просто узнаете сами
Я буду всем только для тебя
ты будешь помнить меня