Перевод текста песни Off to Sleep - Cœur De Pirate

Off to Sleep - Cœur De Pirate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Off to Sleep, исполнителя - Cœur De Pirate. Песня из альбома Child of Light, в жанре Музыка из видеоигр
Дата выпуска: 12.05.2014
Лейбл звукозаписи: Dare To Care
Язык песни: Английский

Off to Sleep

(оригинал)
Time stood still for a while
Your hand was holding mine
The stars that shined in your eyes
Don’t let them go by
Fly on you golden girl
And take on your fears
I’ll be with you in your dreams
The world is darker than it seems
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path
I know that you’ve seen the worst
Your heart’s been torn before
Those creatures won’t let you go
So hang onto what you know
So sail on you golden girl
And fight against those fears
I’ll be with you in your dreams
Of a world without a queen
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found…
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path

Пора спать

(перевод)
Время остановилось на некоторое время
Твоя рука держала мою
Звезды, которые сияли в твоих глазах
Не позволяйте им пройти мимо
Лети, золотая девочка
И возьми на себя свои страхи
Я буду с тобой в твоих снах
Мир темнее, чем кажется
И я буду ждать света
Это ведет нас через худшие ночи
И я буду ждать знака
ты возвращаешься
И ты нашел свой путь
Я знаю, что ты видел худшее
Ваше сердце было разорвано раньше
Эти существа не отпустят тебя
Так что держитесь за то, что вы знаете
Так что плыви, золотая девочка
И бороться с этими страхами
Я буду с тобой в твоих снах
Из мира без королевы
И я буду ждать света
Это ведет нас через худшие ночи
И я буду ждать знака
ты возвращаешься
И ты нашел свой путь
И я буду ждать света
Это ведет нас через худшие ночи
И я буду ждать знака
ты возвращаешься
И вы нашли…
И я буду ждать света
Это ведет нас через худшие ночи
И я буду ждать знака
ты возвращаешься
И ты нашел свой путь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dans l'obscurité 2021
Les amours dévouées 2011
Une complainte dans le vent 2021
On s'aimera toujours 2021
Somnambule 2018
Mistral gagnant 2022
Carry On 2015
Le Pacifique 2021
Femme Like U: Back dans les bacs! 2019
Comme des enfants 2008
De honte et de pardon 2018
Dans la nuit ft. Loud 2018
Oublie-moi 2015
Combustible 2018
La petite mort 2011
Crier tout bas 2015
Dans les bras de l'autre 2018
Oceans Brawl 2015
Tu peux crever là-bas 2021
Prémonition 2018

Тексты песен исполнителя: Cœur De Pirate