Перевод текста песни Безодня - Бумбокс, Тина Кароль

Безодня - Бумбокс, Тина Кароль
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Безодня, исполнителя - Бумбокс.
Дата выпуска: 04.04.2019
Язык песни: Украинский

Безодня

(оригинал)
Руками, вустами, волоссям, плечима,
Мовчанням, словами, думками, очима,
Однакові різні, ми рівні сьогодні
Між нами півкроку, між нами безодня
Маленька сховалася в темряві лячно, лячно
Я все відчуваю, я всю тебе бачу
І ковдрою теплою, кожухом стану
Якщо ти попросиш, як не перестанеш
Вустами, світлинами, текстами, снами
Не передати, що діється з нами
І знаю, як часом буває самотньо
До тебе півкроку, до тебе безодня
Якби докричався, якби ти почула
Навшпиньки, навпомацки, навпіл лечу я
Скажи, чи нам з іншими буде так само
Руками, плечима, волоссям, вустами
Тебе, тебе
Я там посеред ночі кличуть
Тебе, тебе
Не продам і не позичу
Тебе, тебе
Скелею із солі стану
Але, але
Наш світ під три чорти несеться
Як вибуху хвиля
Як річкою крига
Нехай шкереберть все це
І догори дригом
Твій голос прямісінько
Тебе
Тебе посеред ночі кличу
Тебе
Не продам і не позичу
Тебе
Скелею із солі стану
Але, але
Віритимемо в останню
Віритимемо в останнє
(перевод)
Руками, губами, волосами, плечами,
Молчанием, словами, мыслями, глазами,
Одинаковые разные, мы равны сегодня
Между нами полшага, между нами бездна
Маленькая спряталась в темноте пугающе, пугающе
Я все чувствую, я всю тебя вижу
И одеялом теплым, кожухом состояния
Если ты попросишь, как не перестанешь
Устами, фотографиями, текстами, снами
Не передать, что происходит с нами
И знаю, как иногда бывает одиноко
К тебе полшага, к тебе бездна
Если бы докричался, если бы ты услышала
На цыпочках, наощупь, пополам лечу я
Скажи, будет ли нам с другими так же
Руками, плечами, волосами, губами
Тебя тебя
Я там посреди ночи зовут
Тебя тебя
Не продам и не одолжу
Тебя тебя
Скалом из соли состояния
Но, но
Наш мир к черту несется
Как взрыва волна
Как рекой лед
Пусть кувырком все это
И вверх дном
Твой голос прямо
Тебя
Тебя посреди ночи зову
Тебя
Не продам и не одолжу
Тебя
Скалом из соли состояния
Но, но
Будем верить в последнюю
Будем верить в последнее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Вахтёрам 2017
Ноченька 2006
Та4то 2017
Солнца не видно ft. Бумбокс 2014
Домой ft. Тина Кароль 2021
Летний дождь 2017
Пупсик 2006
Хоттабыч 2017
Я все еще люблю 2016
Помнишь ft. Тина Кароль 2021
За буйки 2017
Я твой 2017
Ты отпусти 2016
Та4то (Версія "За туманом") 2017
Пєпєл 2017
ДШ 2019
Show Me Your Love 2005
Звёзды не ездят в метро 2017
Наодинці 2017
Холода.нет 2017

Тексты песен исполнителя: Бумбокс
Тексты песен исполнителя: Тина Кароль

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Stay A Little Longer 2006
Hasta Manana 1977
Forever and Beyond 2017
Sweet Disposition 2023
SWIFT 2023
The Witching Hour 2024
Shut Up 2002
You Set Me Free 2007
Mama Don't Cry ft. Kempi 2018
By Your Side 2017