Перевод текста песни Mine - Bulletboys

Mine - Bulletboys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mine, исполнителя - Bulletboys. Песня из альбома Za-Za, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.05.1993
Лейбл звукозаписи: Warner Records Inc.Marketed by Rhino Entertainment
Язык песни: Английский

Mine

(оригинал)
I’m lost in a daydream
Faded blue
With faces and places
In a thousand shades of you
Every night since you’ve been gone
Found a reason to carry on and on and on
Like a beacon’s
Lonely light
You slipped right by me
Floating out of sight
Now you’ve found your happy home
Cuts me straight to the bone
You’ll never be alone
(In your dreaming, in your scheming)
I’ll be lying right beside you
(In the morning, without warning)
They’ll be my eyes you’ll see
(In your crying, in your lying)
Someone’s preying on your mind
Always be mine
With tears and a kiss
We sealed our vow
We’d always be together
Never quite knew how
Though lovers may drift apart
Without a finish, without a start
You can’t change what’s in your heart
(In your dreaming, in your scheming)
I’ll be lying right beside you
(In the morning, without warning)
They’ll be my eyes you’ll see
(In your crying, in your lying)
I know I’ll never hold you again
But our hearts will never let this end
(In your dreaming, in your scheming)
I’ll be lying right beside you
(In the morning, without warning)
They’ll be my eyes you’ll see
(In your crying, in your lying)
(In your dreaming, in your scheming)
(In the morning, without warning)
(In your crying, in your lying)

Мой

(перевод)
Я потерялся в мечте
Выцветший синий
С лицами и местами
В тысяче оттенков тебя
Каждую ночь с тех пор, как ты ушел
Нашел причину продолжать и продолжать и продолжать
Как маяк
Одинокий свет
Ты проскользнул мимо меня
Плавающий вне поля зрения
Теперь вы нашли свой счастливый дом
Режет меня прямо до кости
Ты никогда не будешь одинок
(В твоих мечтах, в твоих интригах)
Я буду лежать рядом с тобой
(Утром, без предупреждения)
Они будут моими глазами, ты увидишь
(В вашем плаче, в вашей лжи)
Кто-то охотится за вашим разумом
Всегда будь моей
Со слезами и поцелуем
Мы скрепили нашу клятву
Мы всегда будем вместе
Никогда не знал, как
Хотя любовники могут разойтись
Без конца, без начала
Вы не можете изменить то, что в вашем сердце
(В твоих мечтах, в твоих интригах)
Я буду лежать рядом с тобой
(Утром, без предупреждения)
Они будут моими глазами, ты увидишь
(В вашем плаче, в вашей лжи)
Я знаю, что больше никогда не обниму тебя
Но наши сердца никогда не позволят этому закончиться
(В твоих мечтах, в твоих интригах)
Я буду лежать рядом с тобой
(Утром, без предупреждения)
Они будут моими глазами, ты увидишь
(В вашем плаче, в вашей лжи)
(В твоих мечтах, в твоих интригах)
(Утром, без предупреждения)
(В вашем плаче, в вашей лжи)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smooth up in Ya 2020
Hard as a Rock 1988
Balls to the Wall 2007
When Pigs Fly (Re-Recorded) 2006
Something Good 2006
F#9 (Re-Recorded) 2006
Rock Candy 2006
Slow and Easy (Re-Recorded) 2006
Talk to Your Daughter (Re-Recorded) 2006
For the Love of Money (Re-Recorded) 2006
Sing a Song 1993
The Rising 1993
Hang on St. Christopher (Re-Recorded) 2006
Slow and Easy 1993
Hard as a Rock (Re-Recorded) 2006
When Pigs Fly 1993
Thc Groove (Re-Recorded) 2006
Thrill That Kills (Re-Recorded) 2006
For the Damned 1993
The Show 1993

Тексты песен исполнителя: Bulletboys