Перевод текста песни Keep The Customer Satisfied - Buddy Rich

Keep The Customer Satisfied (оригинал)

I saw you standing there
Like you were waiting for me
I see you everywhere
So tell me what’s your story
What I can I say
I’ve got points to score
Searchin' for notes
What can I play that you ain’t heard before
Just to impress you
I aim to please
Got to address you
Playin' to your concerns and needs
And I say
If you don’t like what you see on the menu
Then tell me, tell me what you want
If you don’t like what you see, lets change the venue
Tell me what you need
We’re simply switchin'
I’m the chef in the kitchen
And I know just what your thinkin'
I can give you what you’re wishin'
Just tell me that you’re sure
And I’ll give you more and more and more
I keep my customer satisfied
Keep your customer satisfied
Have you been here before
I know it feels familiar
But it’s a slight detour
You’re dying from suspense but this won’t kill ya
What can I do to get a second glance
Ain’t nothin' new under the sun
You’ve got to feel it to dance
Don’t hesitate to
And then let’s connect the dots
I’ll elevate you
Then let’s take it up a notch
They say the customer’s right
But I can guarantee
You think you know what you want
But I know what you need
And we only have one secret
We keep the customer satisfied
Sa
Tis
Fied

(перевод)

Я видел, как ты стоял там
Как будто ты ждал меня
я вижу тебя везде
Так расскажи мне, какова твоя история
Что я могу сказать
У меня есть очки, чтобы набрать
Поиск заметок
Что я могу сыграть, что вы не слышали раньше
Просто чтобы произвести на вас впечатление
Я стремлюсь угодить
Должен обратиться к вам
Играйте с вашими заботами и потребностями
И я сказал
Если вам не нравится то, что вы видите в меню
Тогда скажи мне, скажи мне, что ты хочешь
Если вам не нравится то, что вы видите, давайте изменим место проведения
Скажите, что вам нужно
Мы просто переключаемся
Я шеф-повар на кухне
И я знаю, что ты думаешь
Я могу дать тебе то, что ты хочешь
Просто скажи мне, что ты уверен
И я дам тебе все больше и больше
Я держу своих клиентов довольными
Держите своего клиента довольным
Ты бывал здесь раньше
Я знаю, это кажется знакомым
Но это небольшое отклонение
Ты умираешь от неизвестности, но это тебя не убьет
Что я могу сделать, чтобы получить второй взгляд
Нет ничего нового под солнцем
Вы должны чувствовать это, чтобы танцевать
Не стесняйтесь
И тогда давайте соединим точки
Я подниму тебя
Тогда давайте поднимем его на ступеньку выше
Они говорят, что клиент прав
Но я могу гарантировать
Вы думаете, что знаете, чего хотите
Но я знаю, что тебе нужно
И у нас есть только один секрет
Мы делаем так, чтобы клиент был доволен
Сб
Тис
Фид