Перевод текста песни That'll Be the Day (1957) - Buddy Holly, Buddy Holly & The Crickets, The Crickets

That'll Be the Day (1957) - Buddy Holly, Buddy Holly & The Crickets, The Crickets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That'll Be the Day (1957), исполнителя - Buddy Holly.
Дата выпуска: 10.10.2013
Язык песни: Английский

That'll Be the Day (1957)

(оригинал)
Well, that'll be the day, when you say goodbye
Yes, that'll be the day, when you make me cry
You say you're going to leave, you know it's a lie
Because that'll be the day when I die
Well, you give me all your lovin' and your turtle dovin'
All your hugs and kisses and your money too
Well, you know you love me baby
Until you tell me, maybe
That someday, well I'll be through
Well, that'll be the day, when you say goodbye
Yes, that'll be the day, when you make me cry
You say you're going to leave, you know it's a lie
Because that'll be the day when I die
Well, that'll be the day, when you say goodbye
Yes, that'll be the day, when you make me cry
You say you're going to leave, you know it's a lie
Because that'll be the day when I die
Well, when Cupid shot his dart
He shot it at your heart
So if we ever part and I leave you
You sit and hold me and you tell me boldly
That someday, well I'll be blue
Well, that'll be the day, when you say goodbye
Yes, that'll be the day, when you make me cry
You say you're going to leave, you know it's a lie
Because that'll be the day when I die
Well, that'll be the day, hoo-hoo
That'll be the day, hoo-hoo
That'll be the day, hoo-hoo
That'll be the day

Это будет тот самый день (1957)

(перевод)
Что ж, это будет тот день, когда ты попрощаешься
Да, это будет тот день, когда ты заставишь меня плакать
Вы говорите, что собираетесь уйти, вы знаете, что это ложь
Потому что это будет день, когда я умру
Ну, ты даешь мне всю свою любовь и свою черепаху
Все твои объятия и поцелуи и твои деньги тоже
Ну, ты знаешь, что любишь меня, детка
Пока ты не скажешь мне, может быть
Что когда-нибудь я переживу
Что ж, это будет тот день, когда ты попрощаешься
Да, это будет тот день, когда ты заставишь меня плакать
Вы говорите, что собираетесь уйти, вы знаете, что это ложь
Потому что это будет день, когда я умру
Что ж, это будет тот день, когда ты попрощаешься
Да, это будет тот день, когда ты заставишь меня плакать
Вы говорите, что собираетесь уйти, вы знаете, что это ложь
Потому что это будет день, когда я умру
Ну, когда Купидон выстрелил в свой дротик
Он выстрелил в твое сердце
Так что, если мы когда-нибудь расстанемся, и я оставлю тебя
Ты сидишь и держишь меня, и ты смело говоришь мне
Что когда-нибудь я буду синим
Что ж, это будет тот день, когда ты попрощаешься
Да, это будет тот день, когда ты заставишь меня плакать
Вы говорите, что собираетесь уйти, вы знаете, что это ложь
Потому что это будет день, когда я умру
Ну, это будет день, ху-ху
Это будет день, ху-ху
Это будет день, ху-ху
Это будет день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everyday 2019
Maybe Baby (1957) ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2012
Everyday ft. The Crickets 1993
Rave On ft. The Crickets 1993
Maybe Baby (1957) ft. Buddy Holly &The Crickets, Buddy Holly, Buddy Holly & The Crickets 2012
Peggy Sue Got Married ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2014
Maybe Baby 2016
I Fought the Law 2019
Not Fade Away ft. The Crickets, Buddy Holly & The Crickets, Buddy Holly 2013
Real Wild Child ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2014
Maybe Baby (1957) ft. Buddy Holly, The Crickets, Buddy Holly & The Crickets 2012
Rock (Me) My Baby 2014
Early In The Morning ft. The Crickets 1993
Modern Don Juan ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2014
It's So Easy ft. The Crickets 1993
I'm Lookin' for Somebody to Love ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2014
It's Too Late 1993
An Empty Cup (And a Broken Date) ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2014
Great Balls of Fire ft. Buddy Holly & The Crickets, The Crickets, Buddy Holly &The Crickets 2014
Heartbeat ft. The Crickets 1993

Тексты песен исполнителя: Buddy Holly
Тексты песен исполнителя: Buddy Holly & The Crickets
Тексты песен исполнителя: The Crickets
Тексты песен исполнителя: Buddy Holly &The Crickets