Перевод текста песни Thank You R&B - Bryson Tiller

Thank You R&B - Bryson Tiller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thank You R&B, исполнителя - Bryson Tiller. Песня из альбома Bryson Tiller, в жанре R&B
Дата выпуска: 13.02.2018
Лейбл звукозаписи: Straight To The Top
Язык песни: Английский

Thank You R&B

(оригинал)
A young boy from the hood South
I knew I didn’t belong because I stood out
My house burned down, left with nothing but a doubt
I need me something new that I could learn now
Riding in the old school, listening to old music
Who granted, I really couldn’t stand it
But damn it, I love it now
Put nothing above it now
Which is why I never thought about rapping (Ha)
I needed something more sweet
Which is how I found out about a thing called R&B
Unfortunately, nobody was supporting me
That’s why I kept it on the low like a submarine
I remember the days being a rookie
The ones that been playing the game would overlook me
And once they saw that I was cold, producers started cooking me
And all the new rappers got old so I say
Thank you R&B
You separate me from all of these locals surrounding me
You brought out the cloud in me
Now, I can shine
I don’t want to waste no time
I just want the fame right now
Be a celebrity, all of this fame, yeah God
I just want to make it mine
Hear me out, I deserve it
I just ain’t been heard yet
Down low, it’s worth it
I’m just so glad I can do something these people can’t
And that’s why I say thanks to R&B
Oh thank you R&B (Yeah)
Singing in the shower but came
Singing into a studio mic for a couple of hours and then
I realized I was better than most
Cockiness to the side, I had a hell of a float, for real
I’ve always asked for a deal, fuck a bargain
Tryna get signed like a tree, bark carvin'
My songs hot, they should charge me with arson
And I kill the beats sick, call it coughin' in a coffin
Singing to your girl on the phone, late at night
Pleasure P did it wrong but I made it right
Success ain’t cheap, I’m working hard to pay the price
Make way for Bryson 'cause I’m taking flight (Woah)
I appreciate the haters
And the «Tiller would never be famous» debaters
And I appreciate every single prayer
And thank God most for giving me the breath to say this
Thank you R&B
You separate me from all of these locals surrounding me
You brought out the cloud in me
Now, I can shine
I don’t want to waste no time
I just want the fame right now
Be a celebrity, all of this fame, yeah God
I just want to make it mine
Hear me out, I deserve it
I just ain’t been heard yet
Down low, it’s worth it
I’m just so glad I can do something these people can’t
And that’s why I say thanks to R&B
Oh thank you R&B (Yeah)
Man, I swear (Oh-wow)
I love you, you know?
It’s something special to me (Oh-wow)
I need it (I need it)
I’ma do it (I need it)
And keep going (I need it)
And keep going (I need it)
And let’s go HQ
Thank you R&B
You separate me from all of these locals surrounding me
You brought out the cloud in me
Now, I can shine
I don’t want to waste no time
I just want the fame right now
Be a celebrity, all of this fame, yeah God
I just want to make it mine
Hear me out, I deserve it
I just ain’t been heard yet
Down low, it’s worth it
I’m just so glad I can do something these people can’t
And that’s why I say thanks to R&B
Oh thank you R&B (Yeah)
(перевод)
Молодой мальчик из района Юг
Я знал, что мне не место, потому что я выделялся
Мой дом сгорел, остались одни сомнения
Мне нужно что-то новое, что я мог бы узнать сейчас
Катаюсь в старой школе, слушаю старую музыку
Кто согласился, я действительно не мог этого вынести
Но, черт возьми, мне это нравится сейчас
Не помещайте ничего выше этого сейчас
Вот почему я никогда не думал о рэпе (Ха)
Мне нужно что-то более сладкое
Так я узнал о такой вещи, как R&B.
К сожалению, меня никто не поддержал
Вот почему я держал его на низком уровне, как подводная лодка
Я помню дни, когда я был новичком
Те, кто играл в игру, не замечали меня.
И как только они увидели, что я замерзла, продюсеры начали меня жарить.
И все новые рэперы состарились, поэтому я говорю
Спасибо, R&B
Ты отделяешь меня от всех этих местных жителей, окружающих меня.
Ты разбудил во мне облако
Теперь я могу сиять
Я не хочу терять время
Я просто хочу славы прямо сейчас
Будь знаменитостью, вся эта слава, да Боже
Я просто хочу сделать это своим
Выслушай меня, я это заслужил
меня просто еще не слышали
Вниз, это того стоит
Я просто так рад, что могу сделать то, что эти люди не могут
И поэтому я говорю спасибо R&B
О, спасибо, R&B (Да)
Пел в душе, но пришел
Петь в студийный микрофон пару часов, а потом
Я понял, что я лучше, чем большинство
Дерзость в сторону, у меня был адский поплавок, на самом деле
Я всегда просил сделку, к черту сделку
Пытаюсь подписать, как дерево, вырезая кору,
Мои песни горячие, они должны обвинить меня в поджоге
И я убиваю больные биты, называю это кашлем в гробу
Петь своей девушке по телефону поздно ночью
Pleasure P сделал это неправильно, но я сделал это правильно
Успех не из дешевых, я много работаю, чтобы заплатить цену
Уступи место Брайсону, потому что я улетаю (Вау)
Я ценю ненавистников
И спорщики «Тиллер никогда бы не стали известными»
И я ценю каждую молитву
И спасибо Богу больше всего за то, что дал мне дыхание, чтобы сказать это
Спасибо, R&B
Ты отделяешь меня от всех этих местных жителей, окружающих меня.
Ты разбудил во мне облако
Теперь я могу сиять
Я не хочу терять время
Я просто хочу славы прямо сейчас
Будь знаменитостью, вся эта слава, да Боже
Я просто хочу сделать это своим
Выслушай меня, я это заслужил
меня просто еще не слышали
Вниз, это того стоит
Я просто так рад, что могу сделать то, что эти люди не могут
И поэтому я говорю спасибо R&B
О, спасибо, R&B (Да)
Мужик, клянусь (о-о-о)
Я люблю тебя, ты знаешь?
Это что-то особенное для меня (О-вау)
Мне это нужно (мне это нужно)
Я сделаю это (мне это нужно)
И продолжай (мне это нужно)
И продолжай (мне это нужно)
И поехали в штаб-квартиру
Спасибо, R&B
Ты отделяешь меня от всех этих местных жителей, окружающих меня.
Ты разбудил во мне облако
Теперь я могу сиять
Я не хочу терять время
Я просто хочу славы прямо сейчас
Будь знаменитостью, вся эта слава, да Боже
Я просто хочу сделать это своим
Выслушай меня, я это заслужил
меня просто еще не слышали
Вниз, это того стоит
Я просто так рад, что могу сделать то, что эти люди не могут
И поэтому я говорю спасибо R&B
О, спасибо, R&B (Да)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fell In Luv ft. Bryson Tiller 2018
THRU THE NIGHT ft. Bryson Tiller 2019
Luv Is Dro ft. Static Major, Bryson Tiller 2020
Playing Games ft. Bryson Tiller 2020
Nowhere To Run 2021
Trust Issues 2018
Smile ft. Bryson Tiller 2020
Love... (Her Fault) ft. Bryson Tiller 2019
KeeP IN tOUcH ft. Bryson Tiller 2018
He Don't 2018
By Yourself ft. Mustard, Jhené Aiko, Bryson Tiller 2021
Drove U Crazy ft. Bryson Tiller 2016
The Sun ft. Bryson Tiller, Raphael Saadiq 2020
Love Faces 2018
Stay Down ft. Bryson Tiller 2019
Cold Blooded Creatures ft. Bryson Tiller 2018
Newbie 2018
Sure Thing ft. Bryson Tiller feat. J Shipp 2018
Opinions 2018
Hit By Love Again 2018

Тексты песен исполнителя: Bryson Tiller