Перевод текста песни Care - Bry

Care - Bry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Care, исполнителя - Bry. Песня из альбома Us, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.03.2014
Лейбл звукозаписи: BriBry
Язык песни: Английский

Care

(оригинал)
I’d be lying if I said I never thought of dying alone
But I’m so vulnerable to just about everyone
And only one friend knows me
I sigh when another year is over
Where I’ve so little to account for
Oh what happened to the days of being happy?
If I told you what I’m feeling
Do you promise me you’ll stay?
When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won’t care for myself
I can’t care for myself
I’ll try to be a little bit stronger
'Cause if I’m waiting any longer
There’ll be no souls beside me
Be mine;
I will appreciate your beauty
You’ll doubt you ever even knew me
Oh I just want to make you happy
If I told you what I’m feeling
Do you promise me you’ll stay?
When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won’t care for myself
I can’t care for myself
I will be just so much better
I will love you so much more
I can’t help myself
I can’t help myself
I won’t help myself
I won’t help myself
When we were little
Did you think you would be
Living in the middle
With someone like me
I won’t care for myself
I can’t care for myself

Что

(перевод)
Я бы солгал, если бы сказал, что никогда не думал о смерти в одиночестве
Но я так уязвим почти для всех
И только один друг знает меня
Я вздыхаю, когда заканчивается еще один год
Где мне так мало нужно учитывать
О что случилось с днями счастья?
Если бы я сказал вам, что я чувствую
Ты обещаешь мне, что останешься?
Когда мы были маленькими
Вы думали, что будете
Жизнь посередине
С кем-то вроде меня
я не буду заботиться о себе
Я не могу заботиться о себе
Я постараюсь быть немного сильнее
Потому что, если я буду ждать больше
Рядом со мной не будет душ
Будь моим;
Я буду ценить твою красоту
Вы будете сомневаться, что когда-либо знали меня
О, я просто хочу сделать тебя счастливым
Если бы я сказал вам, что я чувствую
Ты обещаешь мне, что останешься?
Когда мы были маленькими
Вы думали, что будете
Жизнь посередине
С кем-то вроде меня
я не буду заботиться о себе
Я не могу заботиться о себе
Я буду намного лучше
Я буду любить тебя намного больше
я не могу с собой поделать
я не могу с собой поделать
я не буду помогать себе
я не буду помогать себе
Когда мы были маленькими
Вы думали, что будете
Жизнь посередине
С кем-то вроде меня
я не буду заботиться о себе
Я не могу заботиться о себе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
J'me présente 2020
Why Are You Bothering With Me? 2019
Hopeless 2014
Older 2014
Astronauts 2014
La clef 2022
Don't Get Closer ft. Brian O Reilly 2017
You Are 2013
Sum Me Up 2011
Godsend 2018
Thighs 2015
Old Enough 2013
Child 2013
Don't Go Alone 2016
Trust ft. Kie, AVI 2020
Burn 2018
Fall In Place ft. Brian O Reilly 2016
You're Alright ft. Brian O Reilly 2016
Pieces ft. Brian O Reilly 2016
Hope You're Listening ft. Brian O Reilly 2016

Тексты песен исполнителя: Bry