Перевод текста песни If the Roof Is Leaking - Bronze Radio Return

If the Roof Is Leaking (оригинал)

Now we can dance, all alone
Or we can even take a chance and never go home
It’s the thought of running out with a dash of doubt
Makes me never want to loose my song
And if we stop time we still grow older
Cuz the days still pass in our minds
And if we get out where we living now
We best be living with some brand new eyes
So saddle up and put the car in drive
Put the radio on to find a song to tell your momma good bye
And if the roof is leaking slowly
Then why don’t we just stand outside?
We may find a new place to lay down
Along the long horizon line
Until the sun don’t shine
Don’t hold back, don’t be bored, oh no.
.
Because I’ve heard this track all before
And it’s time to move on
And it’s time to move on
Now let’s romance, let’s forget
And let’s take a chance with no regrets
Cuz if we don’t stop moving we won’t stop loosing it yet
And it all starts in the studio
And when we get done, we want the radio
And when the curtain pulls we want the people to know
That the groove keeps moving and so should you
Pack your bags and put the car in drive
Put the radio on to find a song to tell your momma good bye
And if the roof is leaking slowly
Then why don’t we just stand outside?
So let’s find another place to call home
So let’s find another place to call home
Cuz it’s the east coast villain on the west side killing
With the south beach prize on the north shore chillin
The water keeps spilling and the fire keeps burning
And there’s smoke in this town so let’s get out of this place

Если Крыша Протекает (перевод)

Теперь мы можем танцевать в полном одиночестве
Или мы можем даже рискнуть и никогда не вернуться домой
Это мысль о том, чтобы закончить с примесью сомнения
Заставляет меня никогда не хотеть потерять свою песню
И если мы остановим время, мы все равно станем старше
Потому что дни все еще проходят в наших умах
И если мы выберемся из того места, где живем сейчас
Нам лучше жить с новыми глазами
Так что седлайте и заводите машину
Включите радио, чтобы найти песню, чтобы попрощаться с мамой
И если крыша медленно течет
Тогда почему бы нам просто не постоять снаружи?
Мы можем найти новое место, чтобы лечь
Вдоль длинной линии горизонта
Пока солнце не светит
Не сдерживайся, не скучай, о нет.
.
Потому что я уже слышал этот трек раньше
И пришло время двигаться дальше
И пришло время двигаться дальше
Теперь давай романтику, давай забудем
И давайте рискнем без сожалений
Потому что, если мы не перестанем двигаться, мы еще не перестанем его терять
И все начинается в студии
И когда мы закончим, мы хотим радио
И когда занавес опускается, мы хотим, чтобы люди знали
Что канавка продолжает двигаться, и вы должны
Собирай чемоданы и заводи машину
Включите радио, чтобы найти песню, чтобы попрощаться с мамой
И если крыша медленно течет
Тогда почему бы нам просто не постоять снаружи?
Итак, давайте найдем другое место, которое можно назвать домом.
Итак, давайте найдем другое место, которое можно назвать домом.
Потому что это злодей восточного побережья на западной стороне убивает
С призом южного пляжа на северном берегу чиллин
Вода продолжает разливаться, а огонь продолжает гореть
И в этом городе есть дым, так что давайте уйдем отсюда