Перевод текста песни Broken Down Piece Of Junk - Brian Setzer

Broken Down Piece Of Junk - Brian Setzer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Down Piece Of Junk, исполнителя - Brian Setzer. Песня из альбома 13, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.10.2006
Лейбл звукозаписи: Surfdog
Язык песни: Английский

Broken Down Piece Of Junk

(оригинал)
I got a beat leather jacket
I got a broken down car
I’m gonna push it up to the hill
If I can make it that far
‘Cause everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Got a broken down record player
I’ve got a bird that won’t sing
And the buzzin' in my head goes ring, ring, ring
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
One man’s fortune, honey
Is another man’s worst bad luck
If I ever crawl outta this hole alive
I’m gonna spend every last buck, buck, buck
I ain’t got a job
Live in a cheap hotel
The door ain’t got a lock
But I say what the hell
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Well, one man’s fortune, honey
Is another man’s worst bad luck
If I ever crawl outta this hole alive
I’m gonna spend every last buck, buck, buck
Now don’t misunderstand me
I got my moonshine mash
But If I made any money
It’d be gone in a flash
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Everything I own is a broken down piece of junk

Сломанный Кусок Мусора

(перевод)
У меня есть битая кожаная куртка
У меня сломалась машина
Я собираюсь подтолкнуть его к холму
Если я смогу сделать это так далеко
Потому что все, что у меня есть, это сломанный кусок хлама
О, ла, ла, ла — О, ла, ла, ла
Получил сломанный проигрыватель
У меня есть птица, которая не поет
И гудение в моей голове звенит, звенит, звенит
Все, что у меня есть, это сломанный кусок хлама
О, ла, ла, ла — О, ла, ла, ла
Состояние одного человека, дорогая
Худшая неудача другого человека
Если я когда-нибудь выползу из этой дыры живым
Я собираюсь потратить все до последнего доллара, бакса, бакса
у меня нет работы
Жить в дешевой гостинице
У двери нет замка
Но я говорю, какого черта
Все, что у меня есть, это сломанный кусок хлама
О, ла, ла, ла — О, ла, ла, ла
Ну, состояние одного человека, дорогая
Худшая неудача другого человека
Если я когда-нибудь выползу из этой дыры живым
Я собираюсь потратить все до последнего доллара, бакса, бакса
Не поймите меня неправильно
Я получил свое самогонное месиво
Но если бы я заработал деньги
Это исчезло бы в мгновение ока
Все, что у меня есть, это сломанный кусок хлама
О, ла, ла, ла — О, ла, ла, ла
Все, что у меня есть, это сломанный кусок хлама
О, ла, ла, ла — О, ла, ла, ла
Все, что у меня есть, это сломанный кусок хлама
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Really Rockabilly 2006
Malaguena 2001
Summertime Blues 1999
Gimme Some Rhythm Daddy ft. Brian Setzer 2012
Sleigh Ride ft. Brian Setzer 2001
In My Arms ft. Chris Isaak, Dick Dale, Brian Setzer 2011
One More Night With You ft. Brian Setzer, Эдвард Григ 2012
Let's Shake 2014
Uptown Number 7 ft. Brian Setzer 2020
Ignition 2001
Rockin' at the House of Mouse 2000
Checkered Flag 2021
Sixty Years 2003
Take A Chance On Love 2006
Rockabilly Blues 2014
Twenty Flight Rock ft. Brian Setzer 2010
Trouble Train ft. Brian Setzer 2012
Dead Man Incorporated ft. Brian Setzer 2012
Kiss Me Deadly ft. Brian Setzer 2012
Hot Rod Girl 2001

Тексты песен исполнителя: Brian Setzer