Перевод текста песни Catastrophe - Brennan Savage

Catastrophe - Brennan Savage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catastrophe, исполнителя - Brennan Savage.
Дата выпуска: 01.03.2018
Язык песни: Английский

Catastrophe

(оригинал)
Can’t you see the silhouettes
Of a thousand people walking past
You reach your arm for help, but no one sees
I can’t feel the breeze upon my face
I’m trapped in outer space
Without a place to rest and slowly breath
It’s hard without a friend
My bones are wearing down
Don’t have much left in me
Please don’t count me out, before I bleed
I’m watching as the building burns
The voices scream, shoulders turn away
To hide the frightening site to see
Going through catastrophe, while all these humans laugh at me
It seems as they were born a different breed
We must lend a hand to those who feel they’re at the end
An act of love can really go the distance
It’s hard without a friend
My bones are wearing down
Don’t have much left in me
Please don’t count me out, before I bleed
Plea, p-p, please don’t count me out
Out, out
Out, out
Can’t you see the silhouettes
Of a thousand people walking past
You reach your arm for help, but no one sees
I can’t feel the breeze upon my face
I’m trapped in outer space
Without a place to rest and slowly breath
It’s hard without a friend
My bones are wearing down
Don’t have much left in me
Please don’t count me out, before I bleed
I’m watching as the building burns
The voices scream, shoulders turn away
To hide the frightening site to see
Going through catastrophe, while all these humans laugh at me
It seems as they were born a different breed
We must lend a hand to those who feel they’re at the end
An act of love can really go the distance

Катастрофа

(перевод)
Разве ты не видишь силуэты
Из тысячи людей, проходящих мимо
Ты протягиваешь руку за помощью, но никто не видит
Я не чувствую ветерка на лице
Я заперт в открытом космосе
Без места для отдыха и медленного дыхания
Тяжело без друга
Мои кости изнашиваются
Во мне мало что осталось
Пожалуйста, не считай меня, пока я не истек кровью
Я смотрю, как горит здание
Голоса кричат, плечи отворачиваются
Чтобы скрыть пугающий сайт, чтобы увидеть
Прохожу через катастрофу, пока все эти люди смеются надо мной.
Кажется, что они родились другой породы
Мы должны протянуть руку тем, кто чувствует, что они в конце
Акт любви действительно может пройти расстояние
Тяжело без друга
Мои кости изнашиваются
Во мне мало что осталось
Пожалуйста, не считай меня, пока я не истек кровью
Прошу, п-п, пожалуйста, не считай меня
Вон, вон
Вон, вон
Разве ты не видишь силуэты
Из тысячи людей, проходящих мимо
Ты протягиваешь руку за помощью, но никто не видит
Я не чувствую ветерка на лице
Я заперт в открытом космосе
Без места для отдыха и медленного дыхания
Тяжело без друга
Мои кости изнашиваются
Во мне мало что осталось
Пожалуйста, не считай меня, пока я не истек кровью
Я смотрю, как горит здание
Голоса кричат, плечи отворачиваются
Чтобы скрыть пугающий сайт, чтобы увидеть
Прохожу через катастрофу, пока все эти люди смеются надо мной.
Кажется, что они родились другой породы
Мы должны протянуть руку тем, кто чувствует, что они в конце
Акт любви действительно может пройти расстояние
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lonely World 2017
Look at Me Now 2017
Badlands 2017
Scars 2017
Waste of Time 2017
Bulletproof 2017
Cold World 2017
So Real 2017
Far Away 2021
Poison 2017
Looking for Love 2019
Reflection 2017
Dreams of You ft. Killstation 2019
Shallow Heart 2017
Love Is A Lie 2021
Afterlife 2017
Numb 2017
Tar Lungs 2017
Remember Me 2019
Drowning ft. Fish Narc 2018

Тексты песен исполнителя: Brennan Savage

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hit 2023
do it ft. iamnot 2015
Merry-Go-Round 2021
Me Onira Apedara 1994
Quero Te Ver Bem (Longe de Mim) 2005
Liikaa kysymyksii 2023
Long Time ft. Young Thug, Migos 2015
Der greise Kopf 2024
Vibrator 1991
Get Busy 2011