Перевод текста песни Gdybym był wichrem - Breakout

Gdybym był wichrem - Breakout
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gdybym był wichrem, исполнителя - Breakout. Песня из альбома Blues, в жанре Блюз
Дата выпуска: 28.06.2005
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Gdybym był wichrem

(оригинал)
Gdybym… był rzeką, to przyszłabyś
Gdybym… był morzem, to wierzę, że
Ramiona fal bym otworzył
I ty byś się rzuciła w nie
Ramiona fal bym otworzył
I ty byś się rzuciła w nie
Gdybym… był wiatrem, to jeszcze dziś
Gdybym… był ptakiem, to jeszcze dziś
Przyniósłbym ci z nieba gwiazdę
I wtedy do mnie wyszłabyś
Przyniósłbym ci z nieba gwiazdę
I wtedy do mnie wyszłabyś
Gdybym… był wichrem, to jeszcze dziś
Gdybym… był burzą, to jeszcze dziś
Porwałbym cię niby listek
By aż do nieba ciebie nieść
Porwałbym cię niby listek
By aż do nieba ciebie nieść
Jeszcze dziś…
Tekst — Rock Genius Polska
(перевод)
Если бы я был... рекой, ты бы пришел
Если бы я был… морем, я верю, что
Я бы раскрыл объятья волн
И ты бы бросился на них
Я бы раскрыл объятья волн
И ты бы бросился на них
Если бы я был… ветром, это было бы сегодня
Если бы я был... птицей, это было бы сегодня
Я принесу тебе звезду с небес
А потом ты вышел, чтобы увидеть меня
Я принесу тебе звезду с небес
А потом ты вышел, чтобы увидеть меня
Если бы я был... вихрем, это было бы сегодня
Если бы я был бурей, то сегодня
Я бы схватил тебя, как лист
Чтобы нести вас на небеса
Я бы схватил тебя, как лист
Чтобы нести вас на небеса
Даже сегодня ...
Текст - Rock Genius Polska
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Gdybym byl wichrem


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kiedy byłem małym chłopcem 2005
Modlitwa 2005
Ona poszła inną drogą 2005
Oni zaraz przyjdą tu 2005
Przyszła do mnie bieda 2005
Usta me ogrzej 2005
Pomaluj moje sny 2005
W co mam wierzyć 1971
Koło mego okna 2005
Bądź słońcem 2005
Czy zgadniesz 2005
Dziwny weekend 2005
Spiekota 2005
Dzisiejszej nocy 2005
Tobie ta pieśń 2005
Kamienie 2005
Daję ci próg 2015
Takie moje miasto jest 2015
Czułość niosę tobie 2005
Poszłabym za tobą 2005

Тексты песен исполнителя: Breakout