Перевод текста песни Spogulīt, Spogulīt - BrainStorm

Spogulīt, Spogulīt - BrainStorm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spogulīt, Spogulīt, исполнителя - BrainStorm. Песня из альбома Izlase 2000 - 2010, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.10.2010
Лейбл звукозаписи: Prāta Vētras skaņu ierakstu kompānija
Язык песни: Латышский

Spogulīt, Spogulīt

(оригинал)
Spogulīt, spogulīt, saki man tā
Kura visā pasaulē ir visskaistākā?
Un viņš teica:
«Nav nozīmes meklēt paradīzē vai peklē
Bet, ja reiz satiksi to, sauksi par savējo»
Spogulīt, spogulīt… saki man tā
Kura visā pasaulē ir vismīļākā?
Un viņš teica:
«Nav nozīmes meklēt paradīzē vai peklē
Bet, ja reiz satiksi to, sauksi par savējo»
«Viņa būs līdzās, kad viss kārtībā
Viņa būs līdzās, kad Tev nav nekā
Viņa būs Tava, Tavējā!»
Spogulīt, spogulīt, nāc man palīgā!
Kura ir tā īstā, vienīgā?
Un viņš teica:
«Nav nozīmes meklēt paradīzē vai peklē
Bet, ja reiz satiksi to, sauksi par savējo»
«Nav nozīmes meklēt paradīzē vai peklē
Bet, ja reiz satiksi to, sauksi par savējo»
«Nav nozīmes meklēt paradīzē vai peklē
Bet, ja reiz satiksi to, sauksi par savējo»

- Свет Мой, Зеркальце

(перевод)
Зеркало, зеркало, скажи мне, что
Какая самая красивая в мире?
И сказал он:
«Нет смысла искать в раю или взламывать
Но если вы когда-нибудь встретите его, назовите его своим »
Зеркало, зеркало ... скажи мне так
Кто самый любимый в мире?
И сказал он:
«Нет смысла искать в раю или взламывать
Но если вы когда-нибудь встретите его, назовите его своим »
«Она будет там, когда все будет хорошо
Она будет рядом с тобой, когда у тебя ничего не будет
Она будет твоей, твоей!»
Зеркало, зеркало, приди ко мне на помощь!
Какой настоящий?
И сказал он:
«Нет смысла искать в раю или взламывать
Но если вы когда-нибудь встретите его, назовите его своим »
«Нет смысла искать в раю или взламывать
Но если вы когда-нибудь встретите его, назовите его своим »
«Нет смысла искать в раю или взламывать
Но если вы когда-нибудь встретите его, назовите его своим »
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ветер 2006
Скользкие улицы ft. BrainStorm
Maybe 2003
Выходные 2003
Контакты 2018
Ты не один
Небо упало в нас ft. BrainStorm 2016
Как я искал тебя ft. Марина Кравец 2017
Гори, гори ясно 2013
Для тебя 2018
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Пропуск 2019
К осени ft. Сансара 2019
Эпоха 2015
Мотив 2019
A Day Before Tomorrow 2003
Broken 2022
Только бы ты на меня посмотрела 2013
Thunder Without Rain 2013
Моя Луна 2021

Тексты песен исполнителя: BrainStorm