Перевод текста песни Don't Cry - Boy George

Don't Cry - Boy George
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Cry, исполнителя - Boy George. Песня из альбома High Hat, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Don't Cry

(оригинал)
You say that you’re misunderstood
But you like it that way
Then you say you’re lonely
Well that’s the price you pay
And I don’t think I love you
That’s the cruellest game we play
But I love you that way
You’re a perfect lover
Why don’t you stay?
You’re a perfect lover
Ain’t it always that way?
You feel a little twisted
You feel a little pain
You feel a little hateful
Don’t worry, you’ll feel that way again
Cry, don’t cry, don’t cry for me
Cry, don’t cry, don’t cry for me
You say that you’re not beautiful
But you are in my eyes
You say my love’s too heavy
Well that comes as no surprise
You’re a perfect lover
Why don’t you stay?
You’re a perfect lover
Ain’t it always that way?
You feel a little twisted
And you feel a little pain
You feel a little hateful
Don’t worry, you’ll fall in love again
Cry, don’t cry, don’t cry for me
Cry, don’t cry, don’t cry for me
It’s already over
There’s nothing to say
It’s already over
But you need love to show you your way
Don’t cry for me
Don’t you cry
Don’t cry, don’t cry for me
You’re the perfect lover
Why don’t you stay?
You’re the perfect lover
Ain’t it always that way?
You feel a little pain
Don’t worry, you’ll fall in love again
Cry, don’t cry, don’t cry for me
Cry, don’t cry, don’t cry for me

Не плачь

(перевод)
Вы говорите, что вас неправильно поняли
Но тебе это нравится
Тогда вы говорите, что вы одиноки
Ну, это цена, которую вы платите
И я не думаю, что люблю тебя
Это самая жестокая игра, в которую мы играем
Но я люблю тебя таким
Ты идеальный любовник
Почему бы тебе не остаться?
Ты идеальный любовник
Разве это не всегда так?
Вы чувствуете себя немного скрученным
Вы чувствуете небольшую боль
Вы чувствуете немного ненависти
Не волнуйся, ты снова почувствуешь это
Плачь, не плачь, не плачь обо мне
Плачь, не плачь, не плачь обо мне
Вы говорите, что вы не красивы
Но ты в моих глазах
Вы говорите, что моя любовь слишком тяжелая
Что ж, это неудивительно
Ты идеальный любовник
Почему бы тебе не остаться?
Ты идеальный любовник
Разве это не всегда так?
Вы чувствуете себя немного скрученным
И ты чувствуешь небольшую боль
Вы чувствуете немного ненависти
Не волнуйся, ты снова влюбишься
Плачь, не плачь, не плачь обо мне
Плачь, не плачь, не плачь обо мне
Это уже прошло
Нечего сказать
Это уже прошло
Но вам нужна любовь, чтобы показать вам свой путь
Не плачь обо мне
ты не плачешь
Не плачь, не плачь обо мне
Ты идеальный любовник
Почему бы тебе не остаться?
Ты идеальный любовник
Разве это не всегда так?
Вы чувствуете небольшую боль
Не волнуйся, ты снова влюбишься
Плачь, не плачь, не плачь обо мне
Плачь, не плачь, не плачь обо мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Crying Game 2003
Run ft. Boy George 2002
Body Control ft. Jamie Jones, Boy George 2020
Everything I Own 2003
American Heart ft. Boy George 2011
Bad Blood ft. Boy George 2018
Runaway Train ft. Boy George 2018
God & Love ft. Boy George 2018
Life ft. Boy George 2018
Let Somebody Love You ft. Boy George 2018
Human Zoo ft. Boy George 2018
King of Everything 2013
Different Man ft. Boy George 2018
Useless Man ft. Boy George, Kinky Roland 2020
What Does Sorry Mean? ft. Boy George 2018
More Than Silence ft. Boy George 2018
Oil & Water ft. Boy George 2018
Bad Girl ft. Amanda Ghost, Boy George 2003
Resting Bitch Face ft. Boy George 2018
Death of Samantha ft. Sinead O'Connor 2020

Тексты песен исполнителя: Boy George