Перевод текста песни Goodbye Lovers - Boom Bip, Alex Kapronas, Alex Kapranos

Goodbye Lovers - Boom Bip, Alex Kapronas, Alex Kapranos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodbye Lovers, исполнителя - Boom Bip. Песня из альбома Zig Zaj, в жанре Электроника
Дата выпуска: 20.09.2011
Лейбл звукозаписи: LEX
Язык песни: Английский

Goodbye Lovers

(оригинал)
There’s nothing here, nothing to fear
Nothing could happen now
A lord above me
No lord below
No-one to bless me, oh
Just me as i go
(Goodbye…)
Goodbye lovers and friends
So sad to leave you
When they lie and say this is not the end
We can laugh as if we’re still together
There’s nothing here that i could fear
Why should i care what happens next?
Why should i feel like that?
Why should i feel?
The moment was all we had
When the moment is here
(Goodbye…)
Goodbye lovers and friends
So sad to leave you
When they lie and say this is not the end
We can laugh as if we’re still together

Прощайте Любовники

(перевод)
Здесь ничего нет, нечего бояться
Ничего не могло случиться сейчас
Лорд надо мной
Нет лорда ниже
Никто не благословит меня, о
Только я, когда я иду
(До свидания…)
До свидания любовники и друзья
Так грустно расставаться с тобой
Когда они лгут и говорят, что это не конец
Мы можем смеяться, как будто мы все еще вместе
Здесь нет ничего, чего я мог бы бояться
Почему меня должно волновать, что будет дальше?
Почему я должен так себя чувствовать?
Почему я должен чувствовать?
Момент был всем, что у нас было
Когда момент настал
(До свидания…)
До свидания любовники и друзья
Так грустно расставаться с тобой
Когда они лгут и говорят, что это не конец
Мы можем смеяться, как будто мы все еще вместе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Goodbye Lovers and Friends


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The World's Gone Mad ft. Del The Funky Homosapien, Barrington Levy, Alex Kapranos 2004
Salt Air ft. Alex Kapranos 2009
Defibrillator 2014
The World's Gone Mad [Pt. 3] ft. Del The Funky Homosapien, Alex Kapranos, Barrington Levy 2005
No More Mosquitoes ft. Boom Bip 2002
The Unthinkable ft. Venetian Snares, Buck 65 2004
The Matter of Our Discussion (feat. Nina Nastasia) 2014
The Matter of Our Discussion ft. Nina Nastasia 2021
Poetic License ft. Doseone 2000

Тексты песен исполнителя: Boom Bip
Тексты песен исполнителя: Alex Kapranos