Перевод текста песни Tangled And Dark - Bonnie Raitt

Tangled And Dark (оригинал)

Gonna get into it Down where it’s tangled and dark
Way on into it, Baby
Down where your fears are parked.
Gonna tell the truth about it,
Honey that’s the hardest part.
When we get through it, baby
You’re gonna give up your heart.
Gonna get into it, Baby
Gonna give them demons a call
Way on into it Baby
Gonna find out once and for all
Gonna get a little risky, Baby
Honey that’s my favorite part
When we get through with it, Baby
We’re gonna give up our hearts
Well there’s no turnin back,
No turnin back, this time
Well there’s no turnin back,
No turnin back-
No use in runin
It’s always the same
You can count on the panic
It’s the faces that change
We might have a change
To get this love off the block
So take a deep breath
Let’s look under that rock
Repeat first verse

Спутанные И Темные (перевод)

Собираюсь погрузиться в это Вниз, где запутано и темно
Давай, детка
Там, где припаркованы ваши страхи.
Собираюсь сказать правду об этом,
Дорогая, это самая сложная часть.
Когда мы справимся с этим, детка
Ты собираешься отказаться от своего сердца.
Собираюсь заняться этим, детка
Собираюсь позвонить им демонам
Путь в это Детка
Узнаю раз и навсегда
Будет немного рискованно, детка
Дорогая, это моя любимая часть
Когда мы закончим с этим, детка
Мы собираемся отказаться от наших сердец
Ну нет пути назад,
На этот раз не вернуться назад
Ну нет пути назад,
Нет поворота назад-
Не использовать в runin
Это всегда то же самое
Вы можете рассчитывать на панику
Меняются лица
У нас могут быть изменения
Чтобы получить эту любовь от блока
Так что сделайте глубокий вдох
Давайте заглянем под этот камень
Повторить первый куплет