Перевод текста песни If You Gotta Make a Fool of Somebody - Bonnie Raitt

If You Gotta Make a Fool of Somebody - Bonnie Raitt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Gotta Make a Fool of Somebody, исполнителя - Bonnie Raitt. Песня из альбома Give It Up, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.03.2002
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

If You Gotta Make a Fool of Somebody

(оригинал)

Если ты хочешь обмануть кого-то

(перевод на русский)
If you got to make a fool of somebodyЕсли ты хочешь обмануть кого-то,
If you got to make a fool of someoneЕсли ты хочешь обмануть кого-нибудь,
Do you really gotta hurt meНеужели ты сделаешь мне больно?
I'm the one that'll worryЯ единственная, кто будет волноваться.
--
Daytime nighttimeДнем, ночью,
Anytime at allВ любое время
I'll be there waitingЯ буду ждать тебя,
Anytime you callКогда бы ты ни позвал,
Just to be near youЧтобы просто быть с тобой.
You knowТы знаешь,
That anywhere I'll goЧто я пойду куда угодно.
How could you hurt me soКак ты можешь делать мне так больно?

If You Gotta Make a Fool of Somebody

(оригинал)
If you got to make a fool of somebody
If you got to make a fool of someone
Do you really gotta hurt me?
I’m the one that’ll worry
If you got to make a fool of somebody
If you got to make a fool of someone
Do you really gotta hurt me?
'Cause I’m the one that’ll worry
Daytime, nighttime, anytime at all
I’ll be there waiting, anytime you call
Just to be near you
You know that anywhere I’ll go
How could you hurt me so?
If you got to make a fool of somebody
If you got to make a fool of someone
Do you really gotta hurt me?
'Cause I’m the one that’ll worry
I’m the one, I’m the one
I’m the one, I’m the one
I’m the one, I’m the one
I’m the one, I’m the one
I’m the one, I’m the one

Если Тебе Нужно Кого То Одурачить

(перевод)
Если вам нужно сделать кого-то дураком
Если вам нужно сделать кого-то дураком
Ты действительно должен причинить мне боль?
Я тот, кто будет волноваться
Если вам нужно сделать кого-то дураком
Если вам нужно сделать кого-то дураком
Ты действительно должен причинить мне боль?
Потому что я тот, кто будет волноваться
Днем, ночью, в любое время
Я буду ждать, когда ты позвонишь
Просто быть рядом с тобой
Вы знаете, что куда бы я ни пошел
Как ты мог так обидеть меня?
Если вам нужно сделать кого-то дураком
Если вам нужно сделать кого-то дураком
Ты действительно должен причинить мне боль?
Потому что я тот, кто будет волноваться
Я тот, я тот
Я тот, я тот
Я тот, я тот
Я тот, я тот
Я тот, я тот
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take My Love With You 2012
I Can't Make You Love Me 2003
Do I Ever Cross Your Mind ft. Bonnie Raitt 2004
Love Me Like A Man 2011
Something To Talk About 2003
Rock Steady ft. Bryan Adams 2004
Live Wire ft. Bonnie Raitt, Mavis Staples 2019
Baby I Love You ft. Bonnie Raitt 1997
Runaway 2016
Love Letters ft. Bonnie Raitt 1992
Made Up Mind 2022
Need You Tonight 2016
Hell To Pay ft. Bonnie Raitt 2015
Thing Called Love 2003
Feels Like Home 1996
Nick Of Time 2003
Love Sneakin' Up On You 2003
You Can't Fail Me Now 2012
Nobody's Girl 2003
Unintended Consequence Of Love 2016

Тексты песен исполнителя: Bonnie Raitt