Перевод текста песни Obviously 5 Believers - Bob Dylan

Obviously 5 Believers - Bob Dylan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Obviously 5 Believers, исполнителя - Bob Dylan. Песня из альбома The Greatest Bob Dylan Collection, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 09.08.2020
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Obviously 5 Believers

(оригинал)
Early in the mornin'
Early in the mornin'
I’m callin' you to
I’m callin' you to
Please come home
Yes, I guess I could make it without you
If I just didn’t feel so all alone
Don’t let me down
Don’t let me down
I won’t let you down
I won’t let you down
No I won’t
You know I can if you can, honey
But, honey, please don’t
I got my black dog barkin'
Black dog barkin'
Yes it is now
Yes it is
Outside my yard
Yes, I could tell you what he means
If I just didn’t have to try so hard
Your mama’s workin'
Your mama’s moanin'
She’s cryin' ya' know
She’s tryin' ya' know
Ya' better go now
Well, I’d tell you what she wants if I
But I just don’t know how
Fifteen jugglers
Fifteen jugglers
Five believers
Five believers
All dressed like men
Tell your mama not to worry because
Yes, they’re just my friends
Early in the mornin'
Early in the mornin'
I’m callin' you to
I’m callin' you to
Please come home
Yes, I could make it without you honey
If I just did not feel so all alone

Очевидно 5 Верующих

(перевод)
Рано утром
Рано утром
Я звоню тебе
Я звоню тебе
Пожалуйста, вернись домой
Да, я думаю, я мог бы сделать это без тебя
Если бы я просто не чувствовал себя таким одиноким
Не подведи меня
Не подведи меня
Я не подведу тебя
Я не подведу тебя
Нет, я не буду
Ты знаешь, я могу, если ты можешь, дорогая
Но, дорогая, пожалуйста, не
У меня лает моя черная собака
Чёрная собака лает
Да, сейчас
Да, это
За пределами моего двора
Да, я мог бы сказать вам, что он имеет в виду
Если бы мне просто не нужно было так стараться
Твоя мама работает
Твоя мама стонет
Она плачет, ты знаешь
Она пытается, ты знаешь
Я лучше иди сейчас
Ну, я бы сказал тебе, чего она хочет, если бы я
Но я просто не знаю, как
Пятнадцать жонглеров
Пятнадцать жонглеров
Пятеро верующих
Пятеро верующих
Все одеты как мужчины
Скажи маме, чтобы не беспокоилась, потому что
Да, они просто мои друзья
Рано утром
Рано утром
Я звоню тебе
Я звоню тебе
Пожалуйста, вернись домой
Да, я мог бы сделать это без тебя, дорогая
Если бы я просто не чувствовал себя таким одиноким
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blowing in the Wind 2014
Things Have Changed 2009
Knocking On Heaven's Door 2019
Don't Think Twice, It's All Right 2017
Lay Lady Lay 1969
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
You Belong To Me 1993
One Too Many Mornings 2017
Wigwam 1970
One of Us Must Know 2020
4Th Time Around 2020
Honey, Just Allow Me One More 2020
Corrina, Corrina 2020
Highway 51 Blues 2020
One More Night 1969
Pretty Peggy - O 2024
Down Along the Cove 2019
Most Likely You Go Your Way 2020
The House of the Rising Sun 2017
Early Mornin' Rain 1970

Тексты песен исполнителя: Bob Dylan