Перевод текста песни One More Night - Bob Catley

One More Night - Bob Catley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Night, исполнителя - Bob Catley. Песня из альбома Immortal, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

One More Night

(оригинал)
Broken but not dead
I can feel my heart beat
I can still feel the air
I know that I’ve done wrong
That I refused to see
All the harm I caused
I beg you one last time
I beg you on my knees
Give me one more night
A chance to save it all
Before this dark and frozen world will fall
In another life
I would change it all
Can’t you give me one more chance
One more night
One more night
Is it too late to make things right
Too late to heal our wounds
And rise up once more
If I could live my life again
I wouldn’t listen to the voice
That’s inside my head
I beg you one last time
I beg you on my knees
Give me one more night
A chance to save it all
Before this dark and frozen world will fall
In another life
I would change it all
Can’t you give me one more chance
One more
I beg you one last time
I beg you on my knees
Give me one more night
A chance to save it all
Before this dark and frozen world will fall
In another life
I would change it all
Can’t you give me one more chance
One more night
One more night
Just one more night
Give me one more chance

Еще Одна Ночь

(перевод)
Сломанный, но не мертвый
Я чувствую, как бьется мое сердце
Я все еще чувствую воздух
Я знаю, что поступил неправильно
Что я отказался видеть
Весь вред, который я причинил
умоляю тебя в последний раз
Я умоляю тебя на коленях
Дай мне еще одну ночь
Шанс все сохранить
Прежде чем этот темный и ледяной мир рухнет
В другой жизни
Я бы изменил все это
Разве ты не можешь дать мне еще один шанс
Еще одна ночь
Еще одна ночь
Слишком поздно, чтобы все исправить
Слишком поздно залечивать наши раны
И встань еще раз
Если бы я мог снова прожить свою жизнь
я бы не стал слушать голос
Это у меня в голове
умоляю тебя в последний раз
Я умоляю тебя на коленях
Дай мне еще одну ночь
Шанс все сохранить
Прежде чем этот темный и ледяной мир рухнет
В другой жизни
Я бы изменил все это
Разве ты не можешь дать мне еще один шанс
Еще
умоляю тебя в последний раз
Я умоляю тебя на коленях
Дай мне еще одну ночь
Шанс все сохранить
Прежде чем этот темный и ледяной мир рухнет
В другой жизни
Я бы изменил все это
Разве ты не можешь дать мне еще один шанс
Еще одна ночь
Еще одна ночь
Еще одна ночь
Дать мне еще один шанс
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Story Ain't Over ft. Amanda Somerville, Bob Catley 2008
Cry Just A Little ft. Bob Catley, Michael Rodenberg 2008
The Piper at the Gates of Dawn ft. Jorn, Ronnie Atkins, Eric Martin 2019
Lavender ft. Bob Catley 2019
Dreamers Unite 2007
The Searcher 2007
Haunted 2007
City Walls 2001
Against the Wind 2001
The Wraith of the Rings 2001
The Fellowship 2001
The End of Summer (Galadriel's Theme) 2001
This Gallant Band of Manic Strangers 2001
Return of the Mountain King 2001
Heat Of Passion 2007
Win The Throne 2007
War In Heaven 2007
Light Up My Way 2007
You Are My Star 2007
Fire and Ice 2021

Тексты песен исполнителя: Bob Catley