Перевод текста песни Calling You - Blue October

Calling You - Blue October
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Calling You, исполнителя - Blue October. Песня из альбома Foiled For The Last Time, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 24.09.2007
Лейбл звукозаписи: A Republic Records release;
Язык песни: Английский

Calling You

(оригинал)
Theres something that i cant quite explain
i’m so in love with you
youll never take that away
and if i’ve said a hundred times before
expect a thousand more
you never take that away
well expect me to be
calling you to see
if you’re ok when i’m not around
asking if you love me
i love the way you make it sound
calling you to see
do i try too hard to make you smile
to make us smile
i will keep be calling you to see
if you’re sleeping or you’re dreaming
if you’re dreaming are you dreaming of me?
i cant believe
you actually picked… me
i thought that the world had lost its sway
(its so hard sometimes)
then i fell in love with you
(then came you)
and you took that way
(its not so difficult)
you take away the old
show me the new
and i feel like i can fly
when i stand next to you
so while I’m on this phone
a hundred miles from home
i take the words you gave
and send them back to you
i only want to see
if you’re ok when i’m not around
asking if you love me
i love the way you make it sound
calling you to see
do i try too hard to make you smile
to make us smile
I will keep calling you to see
if you’re sleeping or you’re dreaming
if you’re dreaming are you dreaming of me?
i cant believe
you actually picked… me
well i will be calling you to see
if you’re sleepin are you dreamin
if you’re dreamin are you dreamin of me
i cant believe
you actually picked… me
i will be calling you to see
if you’re sleepin are you dreamin
if you’re dreamin are you dreamin of me
i cant believe
you actually picked… me

Звоню Тебе

(перевод)
Есть что-то, что я не могу объяснить
я так влюблен в тебя
ты никогда не заберешь это
и если бы я сказал сотню раз раньше
ожидать еще тысячу
ты никогда не заберешь это
ну ожидайте, что я буду
звонит вам, чтобы увидеть
если ты в порядке, когда меня нет рядом
спрашивая, любишь ли ты меня
мне нравится, как ты это говоришь
звонит вам, чтобы увидеть
я слишком стараюсь, чтобы заставить вас улыбаться
заставить нас улыбаться
я буду продолжать звонить тебе, чтобы увидеть
если ты спишь или видишь сон
если ты мечтаешь, ты мечтаешь обо мне?
я не могу поверить
на самом деле ты выбрал… меня
я думал, что мир потерял свое влияние
(иногда это так сложно)
тогда я влюбился в тебя
(потом пришел ты)
и ты пошел по этому пути
(это не так сложно)
ты убери старое
покажи мне новый
и я чувствую, что могу летать
когда я стою рядом с тобой
так что пока я на этом телефоне
сто миль от дома
я принимаю слова, которые вы дали
и отправить их вам
я только хочу увидеть
если ты в порядке, когда меня нет рядом
спрашивая, любишь ли ты меня
мне нравится, как ты это говоришь
звонит вам, чтобы увидеть
я слишком стараюсь, чтобы заставить вас улыбаться
заставить нас улыбаться
Я буду продолжать звонить вам, чтобы увидеть
если ты спишь или видишь сон
если ты мечтаешь, ты мечтаешь обо мне?
я не могу поверить
на самом деле ты выбрал… меня
Хорошо, я позвоню тебе, чтобы увидеть
если ты спишь ты мечтаешь
если ты мечтаешь, ты мечтаешь обо мне
я не могу поверить
на самом деле ты выбрал… меня
я позвоню тебе, чтобы увидеть
если ты спишь ты мечтаешь
если ты мечтаешь, ты мечтаешь обо мне
я не могу поверить
на самом деле ты выбрал… меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Say It 2008
I Hope You're Happy
Oh My My 2020
Hate Me 2007
The Weatherman 2020
The Girl Who Stole My Heart 2020
Schizophrenia 1999
Bleed Out 2013
Should Be Loved 2008
A Quiet Mind 2002
This is What I Live For 2020
Dirt Room 2011
Only Lost is Found 2020
Completely 2020
Moving on (So Long) 2020
Fight for Love ft. Blue Reed 2020
Jump Rope 2008
Ugly Side 2008
Angel 1999
The Worry List 2015

Тексты песен исполнителя: Blue October