Перевод текста песни Street Fighting Sun - Blitzen Trapper

Street Fighting Sun - Blitzen Trapper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Street Fighting Sun, исполнителя - Blitzen Trapper. Песня из альбома American Goldwing, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 11.09.2011
Лейбл звукозаписи: Sub Pop
Язык песни: Английский

Street Fighting Sun

(оригинал)
Well I took my lady and a rifle and my truck
And I drove to the top of the hill
I took out my gun and I shot down the sun
But the sun it ain’t so easy to kill
So I pushed out my sneeze, left my lady in the trees
Started swingin' like an old-time saloon
Had an all-day kickdown dragout fight
With the sun and his brother, the moon
So darlin' don’t you slumber darlin' don’t you sleep
'Til the sun is but a beggar doin' tricks up in the street
Darlin' don’t you slumber darlin' don’t you sleep
For the moon is but a mirror and the sun is fast asleep
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
Well I woke up on the street with the shadows at my feet
Thinkin' maybe I should call it a day
'Til I heard the rooster call sittin' up on the wall
I guess he had him something to say
So I wandered all around in the mountains in the dark
Gettin' silly by the light of the moon
For the sun had gone away, guess I whipped him anyway
Now I’m thinkin' that I spoke too soon
So darlin' don’t you slumber darlin' don’t you sleep
'Til the sun is but a beggar doin' tricks up in the street
Darlin' don’t you slumber darlin' don’t you sleep
For the moon is but a mirror and the sun is fast asleep
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun
You ain’t nothin' but a street fightin' sun

Уличные Бои Солнце

(перевод)
Ну, я взял свою даму, винтовку и свой грузовик
И я поехал на вершину холма
Я достал пистолет и сбил солнце
Но солнце не так просто убить
Так что я заставил себя чихнуть, оставил свою даму на деревьях
Начал качаться, как старый салун
Весь день дрался с кикдауном
С солнцем и его братом, луной
Так что, дорогая, ты не спишь, дорогая, ты не спишь
«Пока солнце — это всего лишь нищий, делающий трюки на улице
Дорогая, ты не спишь, дорогая, ты не спишь
Ибо луна всего лишь зеркало, а солнце крепко спит
Ты не что иное, как уличное солнце
Ты не что иное, как уличное солнце
Ты не что иное, как уличное солнце
Ну, я проснулся на улице с тенями у моих ног
Думаю, может быть, я должен положить этому конец
«Пока я не услышал крик петуха, сидящего на стене
Я думаю, ему было что сказать
Так что я бродил по горам в темноте
Становишься глупым при свете луны
Потому что солнце ушло, думаю, я все равно его выпорола
Теперь я думаю, что я говорил слишком рано
Так что, дорогая, ты не спишь, дорогая, ты не спишь
«Пока солнце — это всего лишь нищий, делающий трюки на улице
Дорогая, ты не спишь, дорогая, ты не спишь
Ибо луна всего лишь зеркало, а солнце крепко спит
Ты не что иное, как уличное солнце
Ты не что иное, как уличное солнце
Ты не что иное, как уличное солнце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black River Killer 2018
Furr 2018
Christmas Is Coming Soon! 2003
Dreamers & Giants 2004
Dirty Pearls 2004
Moving Minors Over County Lines 2004
Love I Exclaim! 2004
Leopard's Will to Live 2004
Lux & Royal Shopper 2004
Asleep for Days 2004
Summer Twin 2004
40 Stripes 2006
Rock and Roll (Was Made For You) 2016
Cold Gold Diamond 2004
Cadillac Road 2016
Heroes of Doubt 2018
Love the Way You Walk Away 2016
War Is Placebo 2018
Maybe Baby 2018
Dead Billie Jean 2020

Тексты песен исполнителя: Blitzen Trapper