Перевод текста песни Never Forever - Blake Mills

Never Forever (оригинал)

If you’re looking for Romeo
I’ll show you where to go
If you’re looking for Eden
I’ll show you the meaning
Whatever the words
On the tip of your tongue
Whatever the words
On the tip of your tongue
Never the right time
We’re waiting in line
For thirty minutes
For a cup of coffee
A small cup of coffee
Like watching paint dry
Waiting in line until the end of time
They say that modern man
And modern woman
Have a short attention span but
My life is wasting
Standing in line waiting
And the tv program
Takes a decade to understand
Like watching paint dry
It’s a lie
I’ll tell you why
Never the time in the day
Never the time in the day
Never the time it would take
Just to leave the bungalow
And bump into someone you know
Is there some place we could go
Where forever waters flow
Tell me quickly what to bring
Because the snake is rattling
And I’ve been waiting in advance
And all I’m asking for’s a chance
Never let me know
Never let me know
Never no never no never ever
No never ever never ever no time
Could sever you from my heart
Never no never no never ever
No never ever never ever no time
Could sever you from my heart
Never forever
Never forever
Never forever
No, never’s the right time

Никогда Навсегда (перевод)

Если вы ищете Ромео
Я покажу вам, куда идти
Если вы ищете Эдем
Я покажу вам значение
Какими бы ни были слова
На кончике языка
Какими бы ни были слова
На кончике языка
Никогда не подходящее время
Мы ждем в очереди
В течение тридцати минут
На чашку кофе
Маленькая чашка кофе
Как смотреть, как сохнет краска
Ожидание в очереди до конца времени
Говорят, что современный человек
И современная женщина
Имеют короткую продолжительность концентрации внимания, но
Моя жизнь уходит впустую
Стоя в очереди в ожидании
И телепрограмма
Требуется десятилетие, чтобы понять
Как смотреть, как сохнет краска
Это ложь
Я скажу вам, почему
Никогда не время в день
Никогда не время в день
Никогда бы не потребовалось время
Просто чтобы покинуть бунгало
И наткнись на кого-то, кого ты знаешь
Есть ли место, куда мы могли бы пойти
Где вечно текут воды
Скажи мне быстро, что принести
Потому что змея гремит
И я ждал заранее
И все, о чем я прошу, это шанс
Никогда не дай мне знать
Никогда не дай мне знать
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Нет никогда никогда никогда никогда нет времени
Мог бы оторвать тебя от моего сердца
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Нет никогда никогда никогда никогда нет времени
Мог бы оторвать тебя от моего сердца
Никогда навсегда
Никогда навсегда
Никогда навсегда
Нет, никогда не подходящее время