Перевод текста песни Queen for a Day, Pt. 1 - Blackmore's Night

Queen for a Day, Pt. 1 - Blackmore's Night
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Queen for a Day, Pt. 1, исполнителя - Blackmore's Night. Песня из альбома Ghost of a Rose, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 29.06.2003
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Язык песни: Английский

Queen for a Day, Pt. 1

(оригинал)
When would be lowered
My bed of roses,
Was used forever the moon is full,
And summer bloomed every day …
We sang to the sound of the rain,
What troubles have washed away even the shadow;
Performed to my will
If I were queen for a day …
Beautiful horse that night black —
I have not seen such …
Twinkling stars and lights
And the candles burn for me …
We sang to the sound of the rain,
What troubles have washed away even the shadow;
Performed to my will
If I were queen for a day …
Ah, if only to be my gold …
Oh, at the moment when the sun above me …
A cold-night shadows
Let us add a host of troubles —
Angels descended used to me,
I was blown away would be a dream …
We sang to the sound of the rain,
What troubles have washed away even the shadow;
Performed to my will
If I were queen for a day …
Performed to my will
If I were queen for a day …
If I were queen for a day …
If I were queen for a day …

Королева на один день, Пт. 1

(перевод)
Когда будет понижено
Моя кровать из роз,
Был использован навсегда луна полная,
И лето цвело каждый день…
Мы пели под шум дождя,
Какие беды смыли даже тень;
Выполняется по моей воле
Если бы я была королевой на один день…
Красивый конь в ту ночь черную —
Я не видел такого…
Мерцающие звезды и огни
И свечи горят для меня…
Мы пели под шум дождя,
Какие беды смыли даже тень;
Выполняется по моей воле
Если бы я была королевой на один день…
Ах, если бы только быть моим золотом…
О, в тот момент, когда солнце надо мной…
Холодные ночные тени
Добавим массу неприятностей —
Ангелы спустились привыкли ко мне,
Я был поражен, это был бы сон…
Мы пели под шум дождя,
Какие беды смыли даже тень;
Выполняется по моей воле
Если бы я была королевой на один день…
Выполняется по моей воле
Если бы я была королевой на один день…
Если бы я была королевой на один день…
Если бы я была королевой на один день…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wish You Were Here 1997
Under A Violet Moon 1999
Where Are We Going from Here 2003
Catherine Howard's Fate 1999
The Temple of the King 2013
Shadow Of The Moon 1997
Greensleeves 1997
Toast to Tomorrow 2008
No Second Chance 1997
Minstrel Hall 1997
Once Upon December 2021
Home Again 2001
Ocean Gypsy 1997
Diamonds and Rust 2004
Cartouche 2003
Ghost of a Rose 2003
Lady in Black 2013
Moonlight Shadow 2015
Dancer and the Moon 2013
Now and Then 1999

Тексты песен исполнителя: Blackmore's Night