Перевод текста песни Wild Horses - Birdy, Sam Feldt

Wild Horses - Birdy, Sam Feldt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wild Horses, исполнителя - Birdy.
Дата выпуска: 02.06.2016
Язык песни: Английский

Wild Horses

(оригинал)
I’m a dreamer
But it’s hard to sleep when your head’s not in it
I’ve been restless
Cause you disappeared and that’s all that’s missing
The Earth is loose under my shoes
There’s an angel
And he’s shaped like you, and I thought I knew him
There’s a window
And it’s dark inside, but the light was in it
This can’t be love if it hurts so much
I need to let go
I will survive and be the one who’s stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me
I remember
How we danced so close, I would stand on your feet
And the phone calls
That would last all night, they were lifeboats to me
Our fading scars just shooting stars
They’re here, then go
I will survive and be the one who’s stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me
Our human hearts forget how strong they are
And they get lost along the way, hey
It’s not giving up, it’s letting go
And moving to a better place
I will survive and be the one who’s stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me
I will survive and be the one who’s stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me

Дикие лошади

(перевод)
Я мечтатель
Но трудно спать, когда голова не в этом
я был беспокойным
Потому что ты исчез, и это все, чего не хватает
Земля свободна под моими ботинками
Есть ангел
И он похож на тебя, и я думал, что знаю его
есть окно
И темно внутри, но в нем был свет
Это не может быть любовь, если это так больно
мне нужно отпустить
Я выживу и буду тем, кто сильнее
Я не буду умолять тебя остаться
Я буду двигаться дальше, и вы должны знать, что я имею в виду
Во мне бегают дикие лошади
Я помню
Как мы танцевали так близко, я бы встал на ноги
И телефонные звонки
Это продлится всю ночь, они были для меня спасательными шлюпками
Наши исчезающие шрамы просто падают звезды
Они здесь, тогда иди
Я выживу и буду тем, кто сильнее
Я не буду умолять тебя остаться
Я буду двигаться дальше, и вы должны знать, что я имею в виду
Во мне бегают дикие лошади
Наши человеческие сердца забывают, насколько они сильны
И они теряются по пути, эй
Это не сдача, это отпускание
И переехать в лучшее место
Я выживу и буду тем, кто сильнее
Я не буду умолять тебя остаться
Я буду двигаться дальше, и вы должны знать, что я имею в виду
Во мне бегают дикие лошади
Я выживу и буду тем, кто сильнее
Я не буду умолять тебя остаться
Я буду двигаться дальше, и вы должны знать, что я имею в виду
Во мне бегают дикие лошади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Lie ft. Dua Lipa, Sam Feldt 2017
Strange Birds 2013
Arcade 2020
Wings 2013
Second Hand News 2021
Summer on You ft. Lucas & Steve, Wulf 2016
Skinny Love 2020
Paradise (with Sam Feldt) ft. Sam Feldt 2020
Loneliness 2021
Way Back Home ft. Sam Feldt, Conor Maynard 2018
Not About Angels 2014
Far Away From Home ft. VIZE, Leony 2023
Let It All Go ft. Rhodes 2021
I'll Keep Loving You ft. Birdy, Jaymes Young 2015
Show Me Love ft. Kimberly Anne 2015
People Help The People 2011
Keeping Your Head Up 2016
Save Tonight 2017
Post Malone ft. RANI, VIZE 2019
Surrender 2021

Тексты песен исполнителя: Birdy
Тексты песен исполнителя: Sam Feldt

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Padre en Ti 2022
Space Jam 2015
Sérénenade Portugaise 2022
God Phones 2009
Anti Apartheid 1965
Cat Hat (I’m a Cat in a Hat) 2022
Mahşer Gününde 1987
Mia Wallace 2015
Ah Helidoni Mou ft. Vasilis Papakonstadinou 1991
The Plinth 2010