Перевод текста песни Folsom Prison Blues - Billy Ray Cyrus

Folsom Prison Blues - Billy Ray Cyrus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Folsom Prison Blues, исполнителя - Billy Ray Cyrus. Песня из альбома Set the Record Straight, в жанре Кантри
Дата выпуска: 09.11.2017
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Folsom Prison Blues

(оригинал)
Yeah come on
I hear the train a comin', it’s rolling 'round the bend
And I ain’t seen the sunshine since I don’t know when
I’m stuck in Folsom prison, and time keeps draggin' on
But that train keeps a rollin' on down to San Antone
When I was just a baby my mama told me
Son always be a good boy, don’t ever play with gun
But I shot a man in Reno just to watch him die
(so I watch him die)
When I hear that lonesome whistle, I hang my head and cry
(hang down your head Antonio)
There’s probably rich folks eating from a big, old dining car
They’re probably drinkin' coffee and smoking big cigars
But I know I had it coming, I know I can’t be free
(No I can’t be free)
But damn people keep a-movin'
And that’s what tortures me
Yeah
Well if they freed me from this prison
If that railroad train was mine
I bet that I’d move a little fellow down the line
Yeah Far from Folsom prison, that’s where I want to stay
(I would want to stay)
And then I’d let that lonesome whistle baby blow my blues away
(blow my blues away)
Ooh ohh
Get on it yeah
Sir
Yeah
Ooh
Blow my blues away
Blow my blues away
Blow my blues away
Blow my blues away

Тюремный блюз Фолсома

(перевод)
да ладно
Я слышу, как приближается поезд, он катится за поворотом
И я не видел солнечного света, так как не знаю, когда
Я застрял в тюрьме Фолсом, и время тянется
Но этот поезд продолжает катиться до Сан-Антонио
Когда я был совсем маленьким, моя мама сказала мне
Сын всегда будь хорошим мальчиком, никогда не играй с оружием
Но я застрелил человека в Рино, чтобы посмотреть, как он умрет.
(поэтому я смотрю, как он умирает)
Когда я слышу этот одинокий свист, я опускаю голову и плачу
(опустить голову, Антонио)
Вероятно, есть богатые люди, которые едят из большого старого вагона-ресторана.
Они, наверное, пьют кофе и курят большие сигары
Но я знаю, что это произошло, я знаю, что не могу быть свободным
(Нет, я не могу быть свободным)
Но чертовы люди продолжают двигаться
И это то, что меня мучает
Ага
Хорошо, если бы они освободили меня из этой тюрьмы
Если бы этот поезд был моим
Бьюсь об заклад, я бы переместил маленького человека по линии
Да, далеко от тюрьмы Фолсом, вот где я хочу остаться
(Я бы хотел остаться)
И тогда я позволил бы этому одинокому свистящему ребенку унести мою грусть
(Унеси мой блюз)
ох ох
Давай, да
Сэр
Ага
Ох
Унеси мой блюз
Унеси мой блюз
Унеси мой блюз
Унеси мой блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Achy Breaky Heart 1996
Mama Said Knock You Out 2020
Butterfly Fly Away ft. Billy Ray Cyrus 2008
Real Gone 2008
I Learned From You ft. Billy Ray Cyrus 2005
Trail Of Tears 1996
Tulsa Time ft. Joe Perry 2016
Stand ft. Miley Cyrus 2017
Love That Lets Go ft. Billy Ray Cyrus 2009
Hey Elvis ft. Glenn Hughes, Billy Ray Cyrus 2016
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Ready, Set, Don't Go ft. Miley Cyrus 2007
Back To Tennessee 2008
I Want My Mullet Back 2017
Angels Protect This Home ft. Billy Ray Cyrus 2016
It's All The Same To Me 1996
Rock This Planet 2000
Tomorrow Became Yesterday 2016
Hillbilly On 2016
She's Not Cryin' Anymore 1996

Тексты песен исполнителя: Billy Ray Cyrus