Перевод текста песни Face Of God - Billy Ray Cyrus

Face Of God - Billy Ray Cyrus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Face Of God, исполнителя - Billy Ray Cyrus. Песня из альбома The Other Side, в жанре Кантри
Дата выпуска: 27.10.2003
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

Face Of God

(оригинал)
When my little girl gets that sleep in her eyes
And she settles in with her head on my chest
Why do I feel like my heart’s gonna burst
That I’m willing to die for this angel at rest
And why am I filled with unshakable faith
When I look at that child so fragile and sweet
There’s something eternal I see in her face
Something much more than her mother and me
Maybe I’m looking at the face of God
Makes me think I may be looking at the face of God
And He’s smiling back at me
Why do I feel like the smallest of things
When I try to count all the stars in the sky
When I see the world that we’re in at it’s worst
Why do I feel like it’ll all be all right
I can’t see the wind as it moves through the trees
So how do I know that I know that I know
That somebody out there is speaking to me
Saying: I love you and you’re not alone
Oh, I know that I know that I know that He’s out there
Somebody’s out there
When I look at the beauty around me
And the love that surrounds me
Maybe I’m looking at the face of God
And He’s smiling back at me

Лик Божий

(перевод)
Когда у моей маленькой девочки сон в глазах
И она устраивается, положив голову мне на грудь
Почему мне кажется, что мое сердце вот-вот разорвется
Что я готов умереть за этого покоящегося ангела
И почему я исполнен непоколебимой веры
Когда я смотрю на этого ребенка, такого хрупкого и милого
Я вижу что-то вечное в ее лице
Что-то гораздо большее, чем ее мать и я
Может быть, я смотрю на лицо Бога
Заставляет меня думать, что я, возможно, смотрю на лицо Бога
И Он улыбается мне в ответ
Почему я чувствую себя мельчайшей из вещей
Когда я пытаюсь сосчитать все звезды на небе
Когда я вижу мир, в котором мы находимся, в худшем случае
Почему мне кажется, что все будет хорошо
Я не вижу ветра, когда он движется сквозь деревья
Итак, откуда я знаю, что я знаю, что я знаю
Что кто-то там говорит со мной
Говоря: я люблю тебя, и ты не один
О, я знаю, что я знаю, что я знаю, что Он там
Кто-то там
Когда я смотрю на красоту вокруг меня
И любовь, которая меня окружает
Может быть, я смотрю на лицо Бога
И Он улыбается мне в ответ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Achy Breaky Heart 1996
Mama Said Knock You Out 2020
Butterfly Fly Away ft. Billy Ray Cyrus 2008
Real Gone 2008
I Learned From You ft. Billy Ray Cyrus 2005
Trail Of Tears 1996
Tulsa Time ft. Joe Perry 2016
Stand ft. Miley Cyrus 2017
Love That Lets Go ft. Billy Ray Cyrus 2009
Hey Elvis ft. Glenn Hughes, Billy Ray Cyrus 2016
Country Music Has the Blues ft. Loretta Lynn, George Jones 2017
Ready, Set, Don't Go ft. Miley Cyrus 2007
Back To Tennessee 2008
I Want My Mullet Back 2017
Angels Protect This Home ft. Billy Ray Cyrus 2016
It's All The Same To Me 1996
Rock This Planet 2000
Tomorrow Became Yesterday 2016
Hillbilly On 2016
She's Not Cryin' Anymore 1996

Тексты песен исполнителя: Billy Ray Cyrus