Перевод текста песни It's the Same Old Story - Billie Holiday, Don Byas, Teddy Wilson

It's the Same Old Story - Billie Holiday, Don Byas, Teddy Wilson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's the Same Old Story, исполнителя - Billie Holiday. Песня из альбома 100 Masterpieces, в жанре
Дата выпуска: 28.08.2011
Лейбл звукозаписи: TSK
Язык песни: Английский

It's the Same Old Story

(оригинал)
The same old story
It’s as old as the stars above
The same old story
Of a boy and a girl in love
The scenes say more moonlight
The times say more June light
Romance’s the thing
Two hearts away deep in a dream
The same old story
It’s been told much too much before
The same old story
But it’s worth telling just once more
It’s all fun and laughter
They lived ever after in ecstacy
The same old story but it’s new to me

Все Та Же Старая История

(перевод)
Та же старая история
Это так же старо, как звезды выше
Та же старая история
О мальчике и девушке в любви
Сцены говорят больше лунного света
Времена говорят больше июньского света
Романтика это вещь
Два сердца глубоко во сне
Та же старая история
Это было сказано слишком много раньше
Та же старая история
Но стоит сказать еще раз
Всё весело и смех
Они жили с тех пор в экстазе
Та же старая история, но новая для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Georgia On My Mind 2020
Caravan ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Long, Long Journey ft. Duke Ellington, Charlie Shavers, Don Byas 2009
P.S. I Love You 1992
Easy Living 2013
Stairway To The Stars ft. Bud Powell, Pierre Michelot, Kenny Clarke 1996
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Pretty-Eyed Baby ft. Dizzy Gillespie 2020
When You're Smiling 2000
Autumn In New York 2021
Easy To Love 2020
Willow Weep for Me 2015
I'll Be Seeing You 2009
Fools Rush In 2000
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
Where Or When 2020
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday
Тексты песен исполнителя: Don Byas
Тексты песен исполнителя: Teddy Wilson
Тексты песен исполнителя: Kenny Clarke
Тексты песен исполнителя: Roy Eldridge