Перевод текста песни When Romance Says Goodbye - Betty Davis

When Romance Says Goodbye - Betty Davis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Romance Says Goodbye, исполнителя - Betty Davis. Песня из альбома Is It Love or Desire, в жанре Фанк
Дата выпуска: 05.10.2009
Лейбл звукозаписи: Light in the Attic
Язык песни: Английский

When Romance Says Goodbye

(оригинал)
He holds his face in his hands as I cry
He tells me he’s only a man, so why
Do I expect so much from him?
I answer back, «Don't ever touch me again.»
It’s strange the way two people change
When romance says goodbye
We once were lovers
Such beautiful lovers
You’ve experienced so many other things
Where do we go now?
He tells me I’m selfish, I don’t understand
There’s so many things in life he has to deal with
I say to him, I tried to be a woman
He answers back, You’re a woman I can’t sleep with
It’s strange the way two people change
When romance says goodbye
We once were lovers
Such beautiful lovers
You’ve experienced so many other things
Where do we go now?
I loved you so much
I loved you so much
Goodbye
(перевод)
Он держит лицо в руках, когда я плачу
Он говорит мне, что он всего лишь мужчина, так почему
Я так многого от него жду?
Я отвечаю: «Больше никогда не прикасайся ко мне».
Странно, как два человека меняются
Когда романтика прощается
Когда-то мы были любовниками
Такие красивые любовники
Вы испытали так много других вещей
Куда мы сейчас идем?
Он говорит мне, что я эгоистка, я не понимаю
В жизни так много вещей, с которыми ему приходится иметь дело
Я говорю ему, я пыталась быть женщиной
Он отвечает: ты женщина, с которой я не могу спать
Странно, как два человека меняются
Когда романтика прощается
Когда-то мы были любовниками
Такие красивые любовники
Вы испытали так много других вещей
Куда мы сейчас идем?
Я так тебя любил
Я так тебя любил
До свидания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
They Say I'm Different 2003
F.U.N.K. 1974
Shoo-B-Doop and Cop Him 2003
Nasty Gal 1974
Anti Love Song 2008
Your Mama Wants Ya Back 2003
If I'm In Luck I Might Get Picked Up 2008
Walkin Up the Road 2008
Git In There 2003
Your Man My Man 2008
He Was a Big Freak 2003
Game Is My Middle Name 2008
Dedicated To The Press 1974
Talkin Trash 1974
I Will Take That Ride 2008
In the Meantime 2008
The Lone Ranger 1974
You Won't See Me In the Morning 2008
Shut Off The Light 1974
Gettin Kicked Off, Havin Fun 1974

Тексты песен исполнителя: Betty Davis